История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Categories:

☆★ Ляжка — лягушка?




В английском нога - "лег". А в русском есть слово "лягать", от которого произошли "ляжка" и "лягушка", глазастая такая дамочка, умеющая сильно отталкиваться ногами.
А ещё, возможно, лодыжка-*логыжка.

То есть, древний корень для ноги от колена и выше - *l-g, точнее *lʲ-g .

Очень древний. Ещё доиндовропейский. Потому что "нога" и в финно-угорском (Ф-У) эстонском имеет тот же корень - jalg с метатезой *l-j-g ⇌ j-l-g,

и в сомалийском - lugta,

и даже в монгольском "хёль" (*h-j-l / *g-j-l можно заподозрить всё ту же "ляжку" с метатезой.
Хотя, может быть, это "хёль" и от "голени", ноги ниже колена-*голена.




Венгерская "нога", láb, "лапа" тоже ложится в эту парадигму древнего корня для ноги, как и адыгское "лъэ", нога,

а для самой русской "ноги" я корня не знаю, но подозреваю что это тоже метатеза *н-г ⇌ *г-н , потому что "гнаться" за кем-то — это тоже совершать действие ногами.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: rus-sumer, история, лингвистика, этимология, языки, ★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ
Subscribe

  • ЕХАЙ, ЕДЬ или ЕЗЖАЙ?

    åka [ока] (шв.) - идти, ехать, плыть, скользить; Ср. Ægir, Эгир - в германо-скандинавской мифологии йотун мирового моря, Бог Моря; jooksma,…

  • КУЧА, КОЧКА, КИЧКА и КАША.

    кочка(мс) (эрз.) — собрать (напр., « Сарынь* на кичку!» — это изменённое в устной передаче эрзянское выражение « Сырне кочкамс!» — « Золото…

  • WINTER

    winter [винтер] (англ.), Winter (нем.), vinter (шв.) и т.д. - зима; арх. также весь год. N.B. Этимологами из Оксфорда winter привязывается…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 38 comments

  • ЕХАЙ, ЕДЬ или ЕЗЖАЙ?

    åka [ока] (шв.) - идти, ехать, плыть, скользить; Ср. Ægir, Эгир - в германо-скандинавской мифологии йотун мирового моря, Бог Моря; jooksma,…

  • КУЧА, КОЧКА, КИЧКА и КАША.

    кочка(мс) (эрз.) — собрать (напр., « Сарынь* на кичку!» — это изменённое в устной передаче эрзянское выражение « Сырне кочкамс!» — « Золото…

  • WINTER

    winter [винтер] (англ.), Winter (нем.), vinter (шв.) и т.д. - зима; арх. также весь год. N.B. Этимологами из Оксфорда winter привязывается…