Виктор Торгунов (fur_wenige) wrote in anti_fasmer,
Виктор Торгунов
fur_wenige
anti_fasmer

Categories:

ДЪСКИ без КНЕСА

Слово о полку Игореве
В "мутном сне" князь Святослав видит:
"уже дъски безъ кнеса в моемъ тереме златовръстемъ".
Популярны два толкования. (Tertium, вроде бы, non datur).
Одна школа толкователей ломает тесовую кровлю златоверхого терема и подменяет реальный "конёк" охлупня этого терема выдуманным ими "князьком".
Другая школа, сидя на другой колокольне, вырезает из этих "досок" потешную "младшую ("детскую") дружину", оставшуюся без вождя-князя.
Эти древние доски "сна Святослава" каждый может увидеть наяву и сегодня (но, конечно же, со кнесами), - на избах и на церквах Русского Севера, свисающими из-под охлупней.
Реальные доски (сегодня именуемые "полотенцами") с вырезанными на них коловратами.
Знак несчастья, данный Святославу, - именно в этом исчезновении Священного Знака.
-----
dic.academia.ru - Полотенце. "Полотенце в русском домовом декоре - короткая накладная доска, прибивавшаяся под коньком крестьянского дома и закрывавшая стык между причелинами. По форме декора - пропильным фигурам и "кистям" на конце - напоминала расшитое крестьянское полотенце, откуда и произошло название. Обычно на полотенцах вырезались солярные знаки, являвшиеся оберегами дома".
Даль, Словарь - "изба с полотенцами и узорочьем по красным окнам".
-----
Итак, КНЕСЪ (слово - гапакс в нашем языке) - одно из множества русских народных именований того Знака, который на индо-германском языке именуют "свастика".
-----
Надеюсь, rus-sumer, известный любитель картинок, - вот-прям-щас! - перенесёт сюда из Яндекс-картинок ( по запросу "причелины и полотенца") все эти русские доски. Особенно хороши те, что в Кижах!
Tags: fur_wenige
Subscribe

  • Кичиться этимология

    Слово кичиться с этимологией

  • WINTER

    winter [винтер] (англ.), Winter (нем.), vinter (шв.) и т.д. - зима; арх. также весь год. N.B. Этимологами из Оксфорда winter привязывается…

  • СЫР

    Глупо притягивать слово СЫР к слову СЫРОЙ. Сыр варят, а потому он никак не сырой. Слово СЫР общее не только для славян, но также для тюркских…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Кичиться этимология

    Слово кичиться с этимологией

  • WINTER

    winter [винтер] (англ.), Winter (нем.), vinter (шв.) и т.д. - зима; арх. также весь год. N.B. Этимологами из Оксфорда winter привязывается…

  • СЫР

    Глупо притягивать слово СЫР к слову СЫРОЙ. Сыр варят, а потому он никак не сырой. Слово СЫР общее не только для славян, но также для тюркских…