История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Category:

★ Нечто общее. Пара дешифровок



★ Фестский Диск

У всех любительских дешифровок, вроде "дешифровок" Фестского Диска или придуманной "Велесовой книги" есть одно общее свойство -

предлагаемый текст почти всегда является невразумительным бормотанием в общем угрожающем тоне, где одна фраза редко связана с другой и через каждую пару фраз перескакивает на другое. Видимо, создателям так кажется "загадочней".

Сравните. Вот первая "дощька" "Влесокниги" :

@ Велесова Книга
Веда 1. О вендах, скутя и Славянских святынях.
Читать далее
1.а-I
Это сугубо свойство наше причиною было,
каковыми Сва словами обличена содеянными и
там говорим:
— Воистину благая в роду нашем, да не
лжем о том.
Истину говорим в них. О первой бане
нашей повязанной. Князя, избирали его и
меняли, либо Кисек тот и этот, венды родичи в
степях со скути. Свои на половину, там где свет
сияющий пребывает, пришли они с отцом
Ореем, тот до него обратился:
— Оба свои, имеем детей, межу, жен. А
старших имеем защищать от врагов, таково
предлагаем, ежели племенами едим овец своих.
Скутя до них и будем племенами едино, это Боги
подсказывают нам, видим долгую надежность в
этом на веки вечные.
Кругом лица их починят:



— Хоть те и решили что будем и едины
такие же, и иначе решит, и то отец Орей отвел
стада свои и людей от них.
Венды в новые места подались и решили:
— Там сделаем город, тот Голынь будет,
какова его голая степь и лысая, Кисек идет
прочь, это боть вендов, люди свои до Ини; да не
смешаете с людьми отца Орея. Это те старше,
так сотворили в земле той города и осели.
Так Кисек отошел с людьми. Сотворили
землю иную, там сядет он, таково отсюда
отмежевание одних от других, так рядом
будучи, чужой он Иню, выше те жили, силы
имели, не перечили они другим. И был Кисек
тот славен, люди Орея отца славны, когда слава
притекала им. Поле знали ихние как стрелы.
Меч знают.

А вот "переводы" Фестского диска с русского на русский же, ибо он "написан", по мнению "переводчиков" на "русском языке" :

★★ расшифровка Гриневича Г. С.:

"Сторона В. Транслитерация. Начало. Богавать аще в живе, - во дзе
яёга совуд… Иныя годину в Жидзе ти яши, вжуя, адзин, пьёшь сому -
ян. Вишь: еыа боян пуйти ее ищет. В ю уйти. Ань удьзе тушь тьщет
твуй. В ю уйти! В обыут. Ввишь. Воть юн удзе. Щти.

Сторона А. Транслитерация. Багавину яга йщат яне, богавая ащтьга
арьи. Богаву… кажешь, Бога чаяшь, навчать в гаеви их. Вадьзьнаву
юн бог киж. Богаашь жищ яв. Бог киж вадзнаву юн, бог кожь. Бог
амева вунная. Кажог богвин вьяш нави. Богуушь жищ ин – нави!.."

и Е. А. Копарева:
Ст. В. Хочешь обожиться в Живе, - здесь его свод… Иные лета Жизни
ты вкушаешь, пьёшь сому, юный. Видишь: её боян пути в неё ищет. В
неё уйти. Вон смотри: твой путь течет тоже. В него уйти! В колею его.
Видишь, где он. Чти.

Ст. А. Боговину его ищат они. Подобны богам оттого арии. Богу
речешь, на бога надеешься, научат в раю их. Снова каждый – юный
бог. Созидаешь жизнь яви. Снова каждый – юный бог. Бог каждый.
Бог, имеющий юность. Каждый бог - юноша нави. Содействуеш
обожению жизни иной – нави."


Чувствуете нечто общее?

✔ Кстати многие верующие что это бессвязное бормотание и есть "перевод" Фестского Диска и он написан "на русском языке", забывают что оба "переводчика" ФД, Гриневич и Копарев никакого другого языка кроме русского не знают, и естественно, могли найти на ФД только его.
А какой же ещё ?

*


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: rus-sumer
Subscribe

  • Почему же в Академии наук - и доселе заседает князь ДУНДУК ?

    В Академии наук Заседает князь Дундук. Говорят, не подобает Дундуку такая честь; Почему ж он заседает? Потому что <ж???> есть. А.С.Пушкин…

  • НЮХ/НОС

    КЛЮВ(ЗУБ)-НОС(НЮХ) Чечен.язык нох/нахаро: жеват.орган, клюв Ингуш.язык нух/нохаро: жеват.орган 1 нижняя |подвижная| челюсть живот-ного или нижняя…

  • УТКА ОТЕЦ ПТИЦЫ

    Домашняя утка — это водоплавающая, не очень крупная птица, предок которой — дикая кряква. Некоторые современные породы ведут свою родословную от…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments

  • Почему же в Академии наук - и доселе заседает князь ДУНДУК ?

    В Академии наук Заседает князь Дундук. Говорят, не подобает Дундуку такая честь; Почему ж он заседает? Потому что <ж???> есть. А.С.Пушкин…

  • НЮХ/НОС

    КЛЮВ(ЗУБ)-НОС(НЮХ) Чечен.язык нох/нахаро: жеват.орган, клюв Ингуш.язык нух/нохаро: жеват.орган 1 нижняя |подвижная| челюсть живот-ного или нижняя…

  • УТКА ОТЕЦ ПТИЦЫ

    Домашняя утка — это водоплавающая, не очень крупная птица, предок которой — дикая кряква. Некоторые современные породы ведут свою родословную от…