История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Categories:

✔ Бээ-аррррр! Медведь и волк

Медведь - русский
недвед - чешский
ведмідь - украинська

Всё это медведь, и всё, казалось бы с ним ясно - он "медовед", и это его табуированное имя.

Но почему его имя на других языках похоже на простое звукоподражание?
★ урса (латынь) - "урчание"
★ арктос - *рыктос (греч.) - "рык"
★ ракша - *рыкша (санскрит) - "рычание"

★ бээ-аааррр (англ.)
★ айыыы (тур.) - это ведь тоже рёв

и корни bear - "носить" и ay - "месяц" никак не подходят к зверю, который ничего не носит и не похож на луну, зато его рёв слышно издалека и не спутаешь ни с чем.





В общем, мне кажется, что в основе имени этого древнего врага людей, каждую пещеру, удобную для жилья, надо было сперва зачистить от такого хозяина, -

в основе имени этого зверя, как обычно, лежит звукоподражание или иносказание из страха назвать грозного врага по имени.
Охотники и сейчас называют медведя не прямо по имени, а "он", "хозяин", "топтыгин".

А славянский волк - *войк - вовк - вуй - вучко - вилк - *вылк может быть и от "воя", и от "влекти" - тащить - волочь - волок - волк,

потому что он и воет и волочит овец , но тут я совсем не уверен, просто предполагаю. А у вас какие будут предположения ?


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: rus-sumer, история, лингвистика, этимология, языки, ★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ
Subscribe

  • Чуть выше облаков, чуть ниже пояса

    Отечественной науке лингвистике, её бесстрашным труженикам, несущим благо русскому языку и его прошлому сие разыскание. от Феди Избушкина…

  • Говно - звучное слово

    Казалось бы, о чём может поведать общеславянское слово ГОВНО? Говно, оно и есть говно. Ан, нет! В своей книге «Единый язык человечества» я с…

  • SEX / СЕКС, этимология

    По Максу Фасмеру, ШИКАТЬСЯ "совокупляться", олонецк. (Кулик.): «Возм., от предыдущего [шикать], первонач. "шептаться"» Видимо, бедняга немец был…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 53 comments

  • Чуть выше облаков, чуть ниже пояса

    Отечественной науке лингвистике, её бесстрашным труженикам, несущим благо русскому языку и его прошлому сие разыскание. от Феди Избушкина…

  • Говно - звучное слово

    Казалось бы, о чём может поведать общеславянское слово ГОВНО? Говно, оно и есть говно. Ан, нет! В своей книге «Единый язык человечества» я с…

  • SEX / СЕКС, этимология

    По Максу Фасмеру, ШИКАТЬСЯ "совокупляться", олонецк. (Кулик.): «Возм., от предыдущего [шикать], первонач. "шептаться"» Видимо, бедняга немец был…