История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Categories:

✔ Бээ-аррррр! Медведь и волк

Медведь - русский
недвед - чешский
ведмідь - украинська

Всё это медведь, и всё, казалось бы с ним ясно - он "медовед", и это его табуированное имя.

Но почему его имя на других языках похоже на простое звукоподражание?
★ урса (латынь) - "урчание"
★ арктос - *рыктос (греч.) - "рык"
★ ракша - *рыкша (санскрит) - "рычание"

★ бээ-аааррр (англ.)
★ айыыы (тур.) - это ведь тоже рёв

и корни bear - "носить" и ay - "месяц" никак не подходят к зверю, который ничего не носит и не похож на луну, зато его рёв слышно издалека и не спутаешь ни с чем.





В общем, мне кажется, что в основе имени этого древнего врага людей, каждую пещеру, удобную для жилья, надо было сперва зачистить от такого хозяина, -

в основе имени этого зверя, как обычно, лежит звукоподражание или иносказание из страха назвать грозного врага по имени.
Охотники и сейчас называют медведя не прямо по имени, а "он", "хозяин", "топтыгин".

А славянский волк - *войк - вовк - вуй - вучко - вилк - *вылк может быть и от "воя", и от "влекти" - тащить - волочь - волок - волк,

потому что он и воет и волочит овец , но тут я совсем не уверен, просто предполагаю. А у вас какие будут предположения ?


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: история, лингвистика, этимология, языки, ★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ, , ☆★ RUS_SUMER
Subscribe

  • КОНЬ В ЯБЛОКАХ

    Полвека назад, когда я впервые столкнулся с ар. словом АБЛАК ابلق , меня поразило его созвучие с русским В ЯБЛОКАХ (о конской масти). Арабские…

  • BLACK и БЛЕКЛЫЙ

    black [блэк] (англ.) - черный, досл., "сгоревший, горелый"; блеклый (рус.) - выцветший, выгоревший. Соответственно, сравниваем далее с:…

  • «Про АКУЛУ в Белорусском Королевстве Кривых Зеркал»

    Здравствуйте В ответ на: » 9 авг. 2020, 18:26, Эхнатон «… Президент Белоруссии Александр Лукашенко пообещал, что страна не будет ввергнута в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 52 comments

  • КОНЬ В ЯБЛОКАХ

    Полвека назад, когда я впервые столкнулся с ар. словом АБЛАК ابلق , меня поразило его созвучие с русским В ЯБЛОКАХ (о конской масти). Арабские…

  • BLACK и БЛЕКЛЫЙ

    black [блэк] (англ.) - черный, досл., "сгоревший, горелый"; блеклый (рус.) - выцветший, выгоревший. Соответственно, сравниваем далее с:…

  • «Про АКУЛУ в Белорусском Королевстве Кривых Зеркал»

    Здравствуйте В ответ на: » 9 авг. 2020, 18:26, Эхнатон «… Президент Белоруссии Александр Лукашенко пообещал, что страна не будет ввергнута в…