lengvizd (lengvizd) wrote in anti_fasmer,
lengvizd
lengvizd
anti_fasmer

Categories:

элита и электорат (ленгвиздика)

ЭЛИТА. лучшее, избранное. Традиционное языкознание возводит это слово к гипотетически реконструированному праиндоевропейскому ЛЕГ (обирать) через латинский и французский языки.

Не растекаясь мысию по древу скажу так: в праиндоевропейском языке можно нареконструировать всё, что угодно: свидетелей-то нету, а, вот, в реальном письменном французском языке нет слов, которые логично предшествуют элите, а, вот, в славянском такое слово есть. Сливки. Вот, на картинке, например, изображены сливки общества:



Мне возразят: а как-же латинский ЭЛЕКТОРАТ, который в словарях отнесён к предшественникам ЭЛИТЫ, и я отвечу: а, никак! Эти слова не родственны, хотя, и похожи. В русском языке есть сленговое слово ЛЕЧИТЬ в значении "забалтывать, отвлекать внимание разговорами, разводить софистику", которое произошло, видимо, через латинскую же ЛЕКЦИЮ от обычной славянской РЕЧИ. Чередование сонорных Р и Л в славянских, да, и любых других языках - норма. В той же социальной страте ЭЛИТЫ такое наблюдается, например в словах РЕКС "руководитель высшего звена" и ЛЕКС "государство". ЭЛЕКТОРАТ, это те слушатели, к кому обращены ЛЕКЦИИ ЭЛИТЫ.

Tags: lengvizd, этимология
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • ЖИТО

    Хватит гнать самогон из жита! Пьянство в быту должно быть изжито! (В.Маяковский) ЖИТО – «хлеб, пшеница» от слова ЖИТЬ. Египтяне называют хлеб…

  • ПРОСО

    По Фасмеру, "...про́со, укр., блр. про́со, цслав. просо κέγχρος, болг. про́со́ (Младенов 530), сербохорв. про̏со, словен. рrоsо̣̑, чеш., слвц.,…

  • ПИР. ПИРОГ

    Очень важное слово. Конечно, в арабском остатки тех же корней. РИЗК –«пропитание». БУРИК «чеБУРЕК». Я писал об этом слове и повторяться не хочу.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

Recent Posts from This Community

  • ЖИТО

    Хватит гнать самогон из жита! Пьянство в быту должно быть изжито! (В.Маяковский) ЖИТО – «хлеб, пшеница» от слова ЖИТЬ. Египтяне называют хлеб…

  • ПРОСО

    По Фасмеру, "...про́со, укр., блр. про́со, цслав. просо κέγχρος, болг. про́со́ (Младенов 530), сербохорв. про̏со, словен. рrоsо̣̑, чеш., слвц.,…

  • ПИР. ПИРОГ

    Очень важное слово. Конечно, в арабском остатки тех же корней. РИЗК –«пропитание». БУРИК «чеБУРЕК». Я писал об этом слове и повторяться не хочу.…