Kalju Patustaja (new_etymology) wrote in anti_fasmer,
Kalju Patustaja
new_etymology
anti_fasmer

Categories:

На "носу" (новый месяц, новый год) / Зарубить на "носу" / Остаться с "носом". Аудиторам на заметку.



"Нос" - разрезанная надвое деревянная палка с зарубками (наносившимися на составленные вместе половины); на "носах" учитывали отпущенный товар в долг, равно как выполненные работы и долг за них (от: носить, нести, ноша - в т.ч. долг, обременение).

"Зарубить на носу" - оформить долговое обязательство, стать должником и помнить о долге.
"Остаться с носом" - остаться с долгом.
"На носу [новый месяц, год]" - нужно вести на носу (счетной палке) расчеты по новому месяцу, году.

Бухгалтерская система двойной записи, разработанная Лукой Пачоли (1447 - 1517), тоже явно развита от использования "счетных палок", разделенных на две половины и одновременного произведения зарубки на обеих половинах. Дéбет — это левая часть палки (баланса), кто нам должен или что у нас есть в активах; крéдит — правая — что мы получили от учредителей и что должны другим. Если сумма по дéбету не соответствует сумме по крéдиту — значит, мы что-то упустили и не посчитали.

Tags: new-etymology, Русь, история, общество, этимология, языки, ★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments