lengvizd (lengvizd) wrote in anti_fasmer,
lengvizd
lengvizd
anti_fasmer

Category:

САКРАЛЬНАЯ САКРИСТИЯ (СЕКРЕТНО!!!)

САКРИСТИЯ (позднелат. sacristia, от sacrum — священная утварь), помещение в католических храмах (расположенное к С. или Ю. от хора), где хранятся принадлежности культа, совершаются облачение священнослужителей и некоторые обряды.

САКРАЛЬНОЕ (от англ. sacral и лат. sacrum — священное, посвященное богам) — в широком смысле всё имеющее отношение к Божественному, религиозному, небесному, потустороннему, иррациональному, мистическому, отличающееся от обыденных вещей, понятий.

На самом деле все не совсем так, как описывают современные словари. На самом деле, куст САКРАЛЬНЫХ слов имеет вполне себе славянское происхождение. Причем, самое смешное, что в САКРАЛЬНОМ корне СОКРЫТА наша славянская приставка. SACRUM - ЗАКРОМ, то есть, ЗА КРОМКой, за загородкой, СКРЫТый от посторонних глаз. SACRISTIA - ЗАКРЫТАЯ комната.

Ну, и, до кучи,

СЕКРЕТ. тайна, загадка, либо, в биологии - вещество, вырабатываемое и выделяемое железистыми клетками. Выводится из латинского secretus "отделенный, выделенный".

Драгункин выводит это слово из славянского СОКРЫТ. Правильно, думаю, выводит.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments