Kalju Patustaja (new_etymology) wrote in anti_fasmer,
Kalju Patustaja
new_etymology
anti_fasmer

Categories:

МЕНЮ, MENU. MINUTES.



menu, меню; также minutes [минитс] (англ.) - записи, протоколы (напр., собраний) - якобы "короткие" записи, "короткие" записки, от лат. прил. minutus.

Minutus, уменьшение связаны с убыванием, "минованием" - с ним же связана и память (мнить, помнить) (о прошедшем, о минувшем)
- и minutes (записи, протоколы), и menu, меню - это записи "для памяти", 'pro memoria', чтобы не забыть - а не потому, что "короткие".

Жаль, что у филологов из Оксфорда короткая память - а некоторые из древних языков Старой Европы ими и вовсе выкинуты из сравнений.

meenutus [менутус] (эст.) – вспоминание, припоминание, воспоминания; meenu(ma), meenu(da) [мену(ма), мену(да)] (эст.) – вспоминаться, вспомниться, припоминаться, припомниться; meenuta(ma), meenuta(da) [менута(ма), менута(да)] (эст.) – напоминать, напомнить, вспоминать, вспомнить, припомнить, поминать, помянуть;
meenu(ma), meenu(da) [мену(ма), мену(да)] (эст.) – вспоминаться; meenuta(ma), meenuta(da) [менута(ма), менута(да)] (эст.) – напоминать, вспоминать, помянуть; meenutus [менутус] (эст.) – вспоминание, припоминание, воспоминания;
мнить, мнение; память, помнить, поминать;
Ср. Мина, Минай - прозвища забывчивого человека: «Мина без помина», «Он - Минай, его только и поминай» (поговорки);
Ср. фамилии Минин, Минаев, Минкин - возможно, как раз «помнящего» человека (по общепринятой версии, однако, соотносящиеся с μείς, μήνας [меи́с, минас] (гр.) - месяц);
minnas [минна] (щв.) — помнить; påminna [поминна] (шв.) — вспоминать; Ср. поминки;
Ср. Мунин - один из двух воронов в северной мифологии, путешествующих по миру каждый день в поисках информации, а затем шепчущих ее в уши Одина, усевшись вечером на его плечах (Munin означает «память»);
Ср. Мения - одна из двух пророчиц в норвежской саге Grottasöngr, вспоминающая в своей песне происхождение, силу и былые подвиги;
mean [миин] (англ.), meinen [майнен] (нем.), mena [мена] (шв.) – подразумевать, означать, иметь ввиду;
mente [менте] (ит.), mind [майнд] (англ.) – ум, разум, сознание; remind [римайнд] (англ.) – напомнить, напоминать; gemynd [гемынд] (арх. англ.) - память; мысль;
mintis [минтис] (лит.) – мысль, суждение;
μανθάνω [manθano; манθано] (гр.) - учусь, замечаю, понимаю;
Ср. Мента, Menta — римская богиня разума, тождественная греческой Метиде;
Ср. Ментор, Mentor, Μέντωρ — друг Улисса в Одиссее, оставшийся заботиться о доме Улисса в Итаке; досл., «воспитатель, наставник»;
Ср. Монета, Moneta (Юнона) — советница, наставница, от латинского «предупреждать», в ее храме на Капитолийском холме печатали монеты;
ма1ан (ингуш.) - смысл, толкование; ма1антегам (ингуш.) - рассуждение, логика.

Ср. memory [мемори] (англ.) – память; memorem [меморем] (лат.) – память.



См. МНЕНИЕ, МНИТЬ, ПОМНИТЬ, ПОМИНАТЬ, ПАМЯТЬ: https://new-etymology.livejournal.com/36085.html

См. МИНОВАТЬ, МИНУВШИЙ: https://eesti-keel.livejournal.com/158256.html
Tags: Античный мир, Еда, история, лингвистика, неанглийский английский, общество, этимология, языки, ★★ NEW_ETYMOLOGY
Subscribe

  • КОНЬ В ЯБЛОКАХ

    Полвека назад, когда я впервые столкнулся с ар. словом АБЛАК ابلق , меня поразило его созвучие с русским В ЯБЛОКАХ (о конской масти). Арабские…

  • BLACK и БЛЕКЛЫЙ

    black [блэк] (англ.) - черный, досл., "сгоревший, горелый"; блеклый (рус.) - выцветший, выгоревший. Соответственно, сравниваем далее с:…

  • «Философские мысли о Стадионе Вечности»

    Здравствуйте Собирался сделать фоторепортаж про 13 апреля 2021 года в Подмосковье о самых первых цветочках, об Отважных Солдатиках Весны. Но как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • КОНЬ В ЯБЛОКАХ

    Полвека назад, когда я впервые столкнулся с ар. словом АБЛАК ابلق , меня поразило его созвучие с русским В ЯБЛОКАХ (о конской масти). Арабские…

  • BLACK и БЛЕКЛЫЙ

    black [блэк] (англ.) - черный, досл., "сгоревший, горелый"; блеклый (рус.) - выцветший, выгоревший. Соответственно, сравниваем далее с:…

  • «Философские мысли о Стадионе Вечности»

    Здравствуйте Собирался сделать фоторепортаж про 13 апреля 2021 года в Подмосковье о самых первых цветочках, об Отважных Солдатиках Весны. Но как…