Ислам (akievgalgei) wrote in anti_fasmer,
Ислам
akievgalgei
anti_fasmer

Categories:

МУМИЯ


Впервые слово «мумия» появляется в европейских языках (в византийском, греческом и латинском) около 1000 года. Происходит оно от персидского слова mum (воск)
[Spoiler (click to open)]
Средневековье арабские и еврейские торговцы добывали из египетских гробниц древние мумии, разрывали их на небольшие кусочки (перетирая затем в порошок) и продавали как лекарство. Это лекарство можно было найти практически в каждой аптекарской лавке Европы вплоть до Нового времени.

Персидский язык mum: воск
Таджикский язык мум: воск
Хиндиhi: मोम ж. (mom): воск
Лезгин.язык мум: воск
Ингуш.язык мумий: 1 изготовитель свечей, 2 |в| - прозвание, кличка муж.
Ингуш.язык мумаж: люстра со свечами.
Курдский язык mûm: свеча
Турецкий язык mum: свеча
Армянский язык մոմ (mom): свеча

Чечен.язык воск(ba:loz): балоз
Ингуш.язык боалоз: воск
Башкирский язык балауыҙ: воск
Крымскотатар.язык балавуз: воск
Крымчакский язык балавуз: воск
Ногайский язык балавыз: воск
Татарский язык балавыз: воск
Калмыцкий язык балвс: воск

Ингуш.язык сяг1аз: 1 жевачка, 2 смола для очистки зубови освежения дыхания
Ингуш.язык сяг1аз-ч1ег1: молочай, вид растения |жвачка из сока молочая, котор. твердеет на свету, от-беливает зубы
Чечен.язык сера для жевания(sе:g’az): сег1аз
Кабардинский язык сагьыз: смола
Татарский язык сагыз: смола, сера, жвачка


Ингуш.язык саьнгал: сера (хим.)
Чечен.язык сера(sa’ngal): саьнгал

Чечен.язык смола(bokx): бокх
Шведский язык beck: смола
Узбекский язык (бўёқ): краска
Датский язык voks: воск
Норвеж.язык voks: воск
Исланд.язык vax: воск
Якутский язык буоска: воск

Ингуш.язык рач1а: смола, варенная в воде до образова-ния клейкой массы, 2 животный клей, произво-дившийся кипячением
Вепсский язык rik: сера
Английский язык resin: смола
Происходит от лат. rēsīna «смола, камедь», восходящего к греч. ῥητίνη «древесная смола».

Ингуш.язык хьамча: клей, резина
Чечен.язык клей(x’a’x’amc): хьаьхьамч
Германский язык gom: клей
Немецкий язык Gummi: резина


Ингуш.язык кIув: смола
кIув боалла: смолистый
кIув хьекха: смоленый
Бирманский язык : ကော် (kau): клей
Кхмерский язык : កាវ (kav) : клей
Вьетнамский язык keo: клей
Лаосский язык ກາວ (kāo): клей


Ингуш.язык силам: древесная смола, янтарь, асфальт
Чувашский язык ҫилӗм: клей
Якутский язык силим: клей


Ингуш.язык вар: плесень
варве: плесневеть
варба: плесневый
Эстонский язык värv: краска
Выруский язык värv: цвет
Датский язык farve: краска
Белорусский язык фарба: краска, румянец
Украинский язык фарба: краска
Чешский язык барва: краска


Чечен.язык милт: фитиль (в лампах, свечах)
Ингуш.язык инза: фитиль

Чечен.язык ч1урам-чиркх: свеча
Ингуш.язык кIерам: свеча
Греческий язык κερί ср. (kerí): свеча
Латынь cera: свеча
Румын.язык ceară: свеча
Русский язык сера
Узбекский язык sirach: клей
Таджикский язык сир: эмаль
Казахский язык сыр: эмаль
Ингуш.язык сир: 1 глазурь, 2 эмаль.
сирах даь: эмалевый
сирка: 1 прокисшее вино, 2 ангоб, раствор дляглазуровки изделия.
сиркхет: эмалированная посуда.
сиркхет де: |гл. ф. от де - делать| - нанести эмаль, сде-лать эмалированной, перен. - довести до за-вершения, закончить.
Tags: akievgalgei
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments