Дагот Ур (akievgalgei) wrote in anti_fasmer,
Дагот Ур
akievgalgei
anti_fasmer

Categories:

ПОВЕРНУТЬСЯ КЛАССА В,Д,Б,Е


Б-В-Д-Е:РДЗ: ЗНАЧЕНИЯ: ПОВЕРНУТЬСЯ, ПОВОРАЧИВАТЬ, ВЕРНУТЬСЯ, ВОЗВРАТИТЬСЯ
ПОДВЕРГНУТЬСЯ, ПРЕВРАТИТЬСЯ, ОБОРОТИТЬСЯ, СТАНОВИТЬСЯ,СКЛОНИТЬСЯ
[Spoiler (click to open)]
Безусловно связано с чеч. диерза/йиерза/виерза,
Класса В
диал. чеберлой.виер(д)заᴴ, инг. виердза, ц.-туш. верц1аᴴ, классный глагол, «повернуться, вернуться»; чеч. виерзуо, инг. виерзавие, ц.-туш. виерзаваᴴ «повернуть, возвратить; совратить, превратить». Ср. нем. werden, др.-англ. weorðan " «становиться, превращаться», нем. wirst (2 л. наст. от werden), др.-англ. -weard «к, по направлению», буквально, «поворачивать(ся) по направлению)»; weorthan «приключаться», др.-ирл. frith «против».; лат. versus " причастие прошедшего времени от verto, -ere «повернуть(ся)», versare «поворачивать(ся)», "to turn," от и.-е *wert- «поворачивать(ся), вить(ся)», *wer- «поворачивать(ся), гнуть(ся)». [12]. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться»
праслав. *vьrtjǭ, *verstī русск. воротить, болг. въртя́ от
праиндоевр. *wert «вращение»
ОТСЮДА: ворота, вертеть, переворот, вращать, вернуть, завершить, вертолет, версия, диверсия, диверсант и др

Ингушское ВЕРЗ/ВИЭРДЗ
кхакх верза : |гл. ф. от верза - повернуться, для жен-щины - кхакх ерза| - томиться, уйти в томление,истомиться.
къора верза : |гл. ф. от верза - склониться, стать| - склонить-ся к глухоте, повернуть к глухоте, перен. - по-стареть.
Английский язык werewolf: оборотень
Украин.язык перевертень: оборотень
Шведский язык varulv: оборотень
Немецкий язык vorwärts: вперед
Немецкий язык wärts: к
Люксембургский язык wärt: стану,буду
Английский язык forward: вперед,отправлять

Ингуш.язык 1оверз(оверз/аверз): опустись, наклонись
Шведский язык över: через, сквозь
Англ.язык over: указывает на движение через что-либо - часто передается глагольной приставкой пере-


Класс Б (берз, бердза, биэрдза)
Ингуш.язык :
корта берзор: ыж|д| 1 выбор направления по не-обходимости, 2 излечение головы.
1оберз: нагнуться
Украин.язык оберт: вращение,цикл


Латынь pars: сторона
Эстонский язык pärast: сквозь
Польский язык przez: через, сквозь
Болгарский язык през: сквозь
Белорусский язык през: сквозь
Чешский язык přes: через
Русский язык пере- присставка
Латынь per: сквозь
Латышский язык pār:сквозь

Класс Д дерза(диэрдза)
Ингуш.язык дерза: повернуться, поворачиваться
Ингуш.язык карадерза: |гл. ф. от дерза - повернуться| - повернутьсяк власти, уйти под власть
карадерзадер: завоеватель, подчини-тель
сибат-дерзор: 1 преображение, преобразо-вание
рашдерза: |гл. ф. от дерза - повернуться| - подвергнуться усыханию, т.е. повернуть к старости.
баьддерза: тускнеть
д1адерза: отвернуться, отворачиваться, повернуться, поворачиваться
д1адерзаде: повернуть, поворачивать, завершить, завершать
дидерзо: организация.
дидерзор: член организации.
юхадерзадар: возвращение
юхадерзаде: возвратить (заставить вернуться)
къордадерзаде: оглушить
чоалхане дерза: осложниться
чоалхане дерзаде: осложнить
1одерз: нагнуться


Голланд.язык door: сквозь
Немецкий язык durch: через, сквозь
Испанский язык derecho: правый
Валлонский язык droete: правый
Каталонский язык dret: правый
Фриульский язык dret: правый

Класс Е ерз( йиердз)

Tags: akievgalgei, история, лингвистика, языки
Subscribe

  • Синонимы и заимствования

    СВИНЕЦ не ОЛОВО, но похож. По-русски свинец, а по-сербски свинец называется словом олово. Похожие металлы. Названия СОКОЛА и ЯСТРЕБА тоже нередко…

  • ШУМЕРСКИЙ ЯЗЫК БРАТ ИНГУШСКОГО ЯЗЫКА

    Шуме́рский язы́к (самоназвание — 𒅴𒂠 eme-gi7(r) — язык древних шумеров, на котором говорили в Южном Междуречье в 4—3-м тысячелетиях до н. э.(6000лет…

  • Деление на «языковые семьи». Ответ оппоненту.

    Язык одного народа всегда похож на язык другого примерно так, как похожи их языки во рту, хотя и они могут слегка различаться. Один темнее, а…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments