Kalju Patustaja (new_etymology) wrote in anti_fasmer,
Kalju Patustaja
new_etymology
anti_fasmer

Category:

ЦАРЬ

Царь. Просто царь.



Осирис, Osiris (по-египетски, Азар);
Ср. азор (эрз., мокш.) - хозяин, властелин; узыр (удм.), озыр (коми) - богатый, властный человек; ur [ур] (венг.) – господин, владыка, повелитель;
[suur, суур] (египетск.) – верховный жрец;
[Suri, Суры] (санскр.) - Боги; [A-Suri; А-Суры] (санскр.) - "противостоящие Богам", демоны-асуры;
Шура — последний царь I династии Мари (шумер. период);
šarrum [шаррум] (аккад.) - царь; šarratum [шарратум] (аккад.) - царица;
Зарина, сакская царица;
zar, zarina [дзар, дзарина] (ит.) - царь, царица;
царь, царица;
Sir, Сир; Signore [синьоре] (ит.) - Синьор; sinior [синиэр] (англ.) - старший;
[sar; сар] (пушту) – голова; [kor; кор] (пушту) – главный;
жер, джер, жерр (ингуш.) - жрец, господин, хозяин земли, территории;
şêr [шер] (курд.), şir [шир] (азер.), sher [шер] (узб.), шер (тадж.), ਸ਼ੇਰ [Śēra] (панджаби), शेर [sher, шер] (хинди) - лев;
शूर [śūra; шуур] (маратхи), jîr (курд.) - храбрый; отважный;
cesur kimse [джесур кимсе] (тур.) - лев (досл., "отважный малый"); cesur [джесур] (тур.), cəsur (азер.), ҷасур (тадж.), jasur (узб.), jasiri [джасири] (суахили), geesi ah (сомали) - храбрый, отважный;
[kesarin] (санскр.) - лев;
Кесарь, Цезарь, итал. Cesare [Чезаре];
սուրբ [suər(b), cуəр] (арм.), hızır, hzır, zır [хызыр, хзыр, зыр] (арх. азер.) - священный;
Шура – высший военный маджлисуль шура объединённых сил моджахедов Кавказа; ср. исламская шура Дагестана.

suur [суур] (эст., ижор.), suuri [суури] (фин., водск.), šuuri [шуури] (карел.), sūŗ [сур] (ливон.), sur’ [сурь] (вепс.), suuŕ(i), сууръ (чуд.) – большой, огромный, великий;
s'urs [сюрс] (коми-перм., удм.), ezer [эзер] (венг.) - тысяча;
зур (тат.), ҙур (башк.), зор (каз.) - большой, крупный, великий, старший по возрасту; зурайту (тат.) - увеличивать, увеличить; зураю (тат.) - увеличиваться, расширяться, расти, взрослеть; зурлау (тат.) - возвеличивать, оказывать почести, восхвалять, превозносить; зурлык (тат.) - величина, размер, объём, величие, солидность, авторитет; zırrama [зыррама] (азер.) – громила;
cүре (каз.) - основательный, долгий, длинный, продолжающийся;
stor [стур] (шв.) – большой, огромный, великий; Ср. старый, старче: https://new-etymology.livejournal.com/24650.html ;
sehr [зейр] (нем.) - очень, очень большой;
seŕ (эрз.), śeŕ (мокш.) - рост; сэрей (эрз.) - высокий; ser'ew, сэрей (муромск., эрз.) - рослый, высокий;
ширь, широкий;
шуйра (ингуш.), s,u’yra, шуьйра (чечен.) - широкий, обширный; шийрал, шорал, шерал (ингуш.) - ширина; шийрахь (ингуш.) - шире, больше; шер де (ингуш.), s,ordann, шорданн (чечен.) - расширить, увеличить; шортта (ингуш.), щарда (абх.) - много; шердаь (ингуш.) - расширенный; шерденна (ингуш.) - растянутый;
siruta(ma) [сирута(ма)] (эст.) - тянуть, протягивать, вытягивать, простираться (напр., sirutas kaela pikaks - он вытянул шею; sirutas käe välja, et õuna võtta - он потянулся за яблоком; sirutage ennast välja! - выпрямитесь! распрямитесь!);
sira, sirakas [сира, сираказ] (эст.), siro [сиро] (фин.) - стройный, статный, прямой, ровный (напр., sirakas noormees (эст.) - стройный юноша);
sirge [сирге] (эст.) - прямой, без изгибов и петель, плоский, гладкий (напр., sirge joonega mees - прямолинейный человек); sirkõa [сиркыа] (водск.) - прямой, стройный, длинный;
Ср. имя Sergius, Sergio, Сергей – которое якобы из этрусского языка, при том, что его этимология в этрусском языке не известна: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9 ;
surus [сурус] (лат.) - шест, кол;
su [сур] (ит.) - на, над, вверх;
sur [сур] (исп.) - юг;
sorgere [сорджере] (ит.) - возникать, подниматься; sorgente [сордженте] (ит.) - источник;
sorga(ms) [сорга(мс)] (эрз.) - вставать, подниматься;
sur [сур] (тур.) - стена;
[sarme; сарме] (аккад.), orman [орман] (тюрк.) - лес, деревья;
saar, saare, saart [саар, сааре, саарт] (эст.), saari [саари] (фин., ижор., водск.), sōr [сыр] (ливон.), suari [суари] (карел.), suaŕ(i) [суари] (чуд.), saŕ [сарь] (вепс.) - остров, возвышение.

Tags: new-etymology, Русь, имена, лингвистика, сказки, языки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments