Kalju Patustaja (new_etymology) wrote in anti_fasmer,
Kalju Patustaja
new_etymology
anti_fasmer

Categories:

Растекашется мысию по древу



«Боян бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашется мысию по древу, серым волком по земли, шизым орлом подоблакы».

Эвфемизм, однако.

"МЫСЬ" = МОЧА
См. МОЧА, МОСКВА и МИССИСИПИ: https://anti-fasmer.livejournal.com/291411.html

[Spoiler (click to open)]Не путать с:
МЫСЬ, МЫШЬ: https://new-etymology.livejournal.com/137937.html
МЫСЛЬ: https://new-etymology.livejournal.com/36085.html
БЕЛКА: https://eesti-keel.livejournal.com/173691.html
ШАР: https://new-etymology.livejournal.com/153082.html
ДЕРЕВО: https://new-etymology.livejournal.com/11659.html
ПЕТЬ, ПОЭТ и БАЯТЬ, БОЯН: https://anti-fasmer.livejournal.com/91623.html


ТЕКАТЬ:
течь, теку = "делать под себя, быть в течке".
alla tegema (эст.) - обмачиваться, обмочиться, мочиться ~ помочиться под себя (напр., laps teeb veel alla - дитя всё ещё делает ~ писает ~ мочится под себя ~ в постель);
tegema (эст.) - помимо значения "делать": обписывать, обписать, испражняться (напр., kits tegi põrandale pabulaid - коза наделала на полу ~ навалила на пол; laps teeb veel püksi - ребёнок ещё делает в штаны; koer tegi mulle jala peale - собака о[б]писала мне ногу ~ сделала мне на ногу).

[Spoiler (click to open)][teki; теки] (шумер.) - делать, производить;
τέκτων [тектон] (гр.) - плотник; τέχνη [техни] (гр.) - ремесло, искусство;
tegu, р.п. teo [тегу, тео] (эст.), teko [теко] (фин.), тев (эрз.) - дело, делание, изготовление, деятельность; барщина (барщинная повинность крепостных - напр., mõisale tegu tegema [мызале тегу тегема] - "на мызе (на барщине, в поместье) работу делать");
tege(ma), teha, tee [тэге(ма), тэха, тее] (эст.) - делать, создавать, производить, готовить, устраивать, заниматься, составлять; tegemine, tegevus [тегемине, тегевуз] (эст.) - делание, изготовление, дело, работа, занятие, деятельность; tegija [тегия] (эст.) - производитель, изготовитель, делатель (равнозначное должно было иметься и teginik [тегиник]);
tehis [техис] (эст.) - искусственный, искусный; tehnik [техник] (эст.) - техник;
teha(s) [тэха(с)] (эст.) - завод, фабрика, предприятие, цех, склад;
Ср. цех; Ср. -тека (склад);
tea [тэа] (фиджи) - завод (в языке явные остатки от погибшей доПотопной цивилизации).

[tu, tuku; ту, туку] (шумер., аккад.) - бить, ткать, плести; [tug; туг] (шумер.) - текстиль, ткань, одежда;
tik- [тик-] (азер.) - строить; ткать; tük [тюк] (азер.) - волос, шерсть;
tekk, teki, tekki [текк, теки] (эст.), täkki [тякки] (фин.), takaró [такаро] (венг.) - одеяло; täkänä [тякяня] (фин.) - домотканный безворсовый ковер (использовался для покрытия днища саней); Ср. ткань;
texo [тексо] (лат.) - строить; ткать, плести, сплетать; textile, texture, tissue [текстайл, текстчэ, тиссью] (англ.), tessuto [тэссуто] (ит.), textus [тэкстус] (лат.) - текстиль, текстура, ткань, нити ткани; text [текст] (англ.), testo [тэсто] (ит.) - текст (досл., "вязь");
Ср. тусинь, ту́синь (диал. нижегор., оренб.) - материал для крестьянских рубах (по Фасмеру, "неясного" происхождения).

tee! [тее!] (фин.) - сделай! сделаем! да будет сделано!
töö [тё] (эст.), тев (эрз.), työ [тюо] (фин.), тев (эрз.) и т.д. - работа, труд, занятие, дело, служба, деятельность; служебный, рабочий, производственный (напр., töö aeg [тё аэг] - рабочее время; töö jõu(d) [тё йыу(д)] - рабочая сила; tööriist [тё рийст] - рабочий инструмент, орудие труда);
do [ду] (англ.), don [дон] (арх. англ.), tun [тун] (нем.), tuon, duan [туон, дуан] (арх. нем.) - делать; did [дид] (англ.) - сделал; done [дан] (англ.) - сделан, сделанный;
де (ингуш.) - делать; ду (ингуш.) - делаю, делающий; даь(дя) (ингуш.) - сделав; даьд (ингуш.) - сделал; данн, денн (ингуш.) - сделанный, совершенный;
[du; ду] (шумер.) - делать;
делать, дело (общесл.); деть, дену; девать.


Фасмер уравнивает ТЕЧЬ и ТИКАТЬ (бежать).

ТИКАТЬ — связано с:
[tikan; тикан] תיקן (ивр.) - таракан;
tikus [тикус] (малайск., индонез.) - крыса.
Tags: эвфемизмы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments