Дагот Ур (akievgalgei) wrote in anti_fasmer,
Дагот Ур
akievgalgei
anti_fasmer

Category:

ВЕСЛО


Рыбы (лат. Pisces) — парафилетическая группа (по современной кладистической классификации) водных позвоночных животных.
[Spoiler (click to open)]
Не меньший культурно-исторический интерес представляет, на наш взгляд, этимология и.-е. *pesk- // *peisk- // *pisk- «рыба»: лат. piskus, др.-в.-нем. fisc, гот. fisks, др.-англ. fisc – «рыба» (5: 137-138), увязываемая нами с чеч. пийсак [pīsk] «весло; вёселка (лопатка для помешивания каши); лопасть для сбивания масла; лапта; плавник; скребок», образованным при помощи уменьшительного суф. -ик // -иг от основы *пейс- // *пиес-, ср. чеч. диал. пиесиг, мн. пиескаш, инг. песка – «весло, лапта» (1: 235). Отсюда предполагаемый нами этимон индоевропейской рыбы *pisk – «плескающаяся, передвигающаяся при помощи плавников». Таким образом, этимология и.-е. *pisk- // *peisk- «рыба» приводит нас к нахскому *pijsk- «плавник», нравится это «арийско-палестинскому русичу» А. Буровскому или нет.

Ингуш.язык песк: весло, плавник
Ингуш.язык песка хьакхар: гребля
Ингуш.язык пескхьокхург: гребец
Ингуш.язык пескол: 1 |на корабле или лодке| - гребля, 2|в чане| - перемешивание жидкости, 3 |в боль-шом котле| - помешивание варева деревянной лопаточкой.



КЕЛЬТЫ:
Бретонский язык pesk: рыба
Корнский язык pysk: рыба
Валлийский язык pysgodyn: рыба

РОМАНЦЫ:
Венетский язык pes: рыба
Итальянский язык pesce: рыба
Корсиканский язык pesciu: рыба
Ретороманский язык pesch: рыба
Латынь piscis: рыба
Сардинский язык pische: рыба
Сицилийский язык pisci: рыба

ГЕРМАНЦЫ:
Севернофризский язык Fesk: рыба
Готский язык (fisks): рыба
Датский язык fisk: рыба
Шведский язык fisk: рыба
Норвежский язык fisk: рыба
Древнеангл.язык fisc: рыба
Прагерман.язык fiskaz: рыба
Древнесаксон.язык fisk/visc: рыба
Западнофламандский язык vis: рыба
Люксембургский язык Fësch: рыба
Немецкий язык Fisch: рыба
Английский язык fish: рыба

Ингуш.язык пхьеш: |диалектн. - пхьош| - рукав |хинпхьеш|д| - пожарный рукав, шланг
Ингуш.язык пхьешам: длинный рукав черкески.
Ингуш.язык пхьешметта: нарукавные
латы.
Tags: akievgalgei
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments