История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Categories:

★ Джинсы


Как известно, джинсы изобрёл бедный еврейский
эмигрант из Одессы Леви (Levi's) во времена золотой
лихорадки в Калифорнии в конце 1840-ых годов, чтобы
у
лазивших на карачках золотоискателей были удобные
нервущиеся штаны с карманами для трубки, фляжки с
виски, самородков и косой лямкой на правой штанине
для револьвера.
(джинсы без лямки - не true).

Так говорят энциклопедии.
Но это неправда.



Слово "джинсы" впервые встречается в русском языке
лет за 10 до золотой лихорадки в Калифорнии.
Об этом свидетельствует вот эта таблица из
эпического проекта Google оцифровать все изданные на Земле книги на всех языках.

Пока оцифровано 78 миллионов из 113 миллионов книг,
но умные машины в лаборатории Гугла в Калифорнии,
обученные разбирать и китайские иероглифы и
церковнославянскую вязь день и ночь продолжают
листать и сканировать каждую отпечанную на земле
книгу в той самой Кремниевой долине, где когда-то
рвались джинсы и динамит и грохотали выстрелы
револьверов.

@ Напишите свою книгу, Гугл оцифрует и навсегда
запомнит её.

или наберите любое слово в Google Ngram-Viewer чтобы
узнать, когда оно появилось в языке. Например :

☆ Джинсы
https://books.google.com/ngrams

©


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: rus-sumer, история, лингвистика, этимология
Subscribe

  • КУЧА, КОЧКА, КИЧКА и КАША.

    кочка(мс) (эрз.) — собрать (напр., « Сарынь* на кичку!» — это изменённое в устной передаче эрзянское выражение « Сырне кочкамс!» — « Золото…

  • Кичиться этимология

    Слово кичиться с этимологией

  • WINTER

    winter [винтер] (англ.), Winter (нем.), vinter (шв.) и т.д. - зима; арх. также весь год. N.B. Этимологами из Оксфорда winter привязывается…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments