lepestriny (lepestriny) wrote in anti_fasmer,
lepestriny
lepestriny
anti_fasmer

Categories:

Шутить - сучить?

Словарное:
... Предполагают родство с лит. siaũsti, siaučiù, siaučiaũ «бушевать», siaũstis «веселиться»... *

Заглянем в санскрит.

SUC - указывать, показывать, обращать (чье-л.) внимание, проявлять, выставлять, демонстрировать, открывать, обнаруживать, выдавать (' указывать жестом, сообщать знаками, изображать')
SUCA - укол, жестикуляция
SUCI - syuta - острие, жестикуляция, драматическое действие
SUCITA - указанный, обозначенный, с намеком, сообщенный, показанный, преданный, сделанный известным
SUCITTA - благосклонный, доброжелательный
SAUCIKA - тот, кто живет своей иглой, портной


CHUT - вязать, связывать, обвязывать, привязывать, зажимать, задерживать, ограничивать, переплетать, скреплять, сковывать, скручивать

SUT - восхвалитель, прославитель, превозноситель, поклонник
SUTA - допущенный, признанный, назначенный, позволенный, уполномоченный, разрешенный, санкционированный, король, царь, монарх, властитель
SUTTA - полностью одданный
SUSTA/SUSTHA - непринуждённо, легкий в сердце, ощущающий счастье или удобство (спокойствие, довольство)

CUT - становиться маленьким раскалывать, расщеплять, разбивать, делить на части, обрезать, отсекать
CUTA - задний проход
ACIT-ACITTA - глупый
CITTA - ум, рассудок, интеллект, смышленость, разум, причина, повод, основание

Целый пласт неродственных, фонетически схожих слов "околошуточной" семантики
Это очень ошибочный метод. Не делайте так.


* Похоже, словарная этимология близка к истине. И-е основа, в санскрите в виде SUCI - syuta.
Tags: lepestriny
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments