История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Categories:

★ Смит - Шмидт - Ковалёв

Одно из неясных слов в германских языках - "смит-шмитт", кузнец.
Его возводят то к "меди", то к "сминать".

В славянских он гораздо более ясен — коваль-ковач это тот кто машет беларусской кувалдой - "ковадлой", куёт.

Но есть ещё одна версия - у славян слово возникло из своего корня, а у германцев взято из западно-кавказских языков, где "мэдж" это меч, "сэмэдж" - коса, "длинный меч", а наковальня - "сымаджэ", то есть с тем же корнем что и в германских : *s-m-t

Вы скажете — "ну, батенька, вот это уж чушь! Сами требуете для обоснования любого заимствования ответить на 3 необходимых вопроса : где и когда контачили этнос-донор и этнос-реципиент термина, и самое главное - необходимость такого заимствования, то есть отсутствие у себя такой технологии, вида рыб, растений или общественных отношений.



И тут вдруг у вас германцы побежали аж на Кавказ чтобы узнать как делать мечи. Откуда там германцы?

А ответы тут такие :
По данным археологии металлургия железа возникла на Кавказе, и кавказские клинки славятся до сих пор, как и конкретно тип прямого меча, который в кавказских называется "мадж", "мач", "макх".

А тесно контачили германцы и черкесы-адыги на по Дону и на Тамани, когда в течении 400 лет в начале нашей эры Крым, Северный Кавказ и Подонье входили в состав "Готии", государства германских готов, а граничила с ними по Кубани "Зихия", племенной союз адыгов-языгов-зихов.

И прямые железные мечи появились у адыгов раньше как минимум на полтысячи лет, чем у германцев. Причём металлургия и её термины образованы в кавказских из СОБСТВЕННЫХ корней, вполне ясных, в отличие от германских "неясной этимологии".

"мэдж" - меч
"чыгу" - чугун, чёрный+металл
"сымаджэ" - наковальня, *s-m-d : Шмидт - Smith

*


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: история, лингвистика, этимология
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 53 comments