История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Category:

✔ Меркурий

★ автор : s_yaroslav

Исп. Miercoles - от лат dies Mercurii (день Меркурия)
Родственные слова: mercurial, mercúrico, mercurio

латинск. mercator - торговец, продавец
англ. marketer - торговец, продавец

А Меркурий - он "бог торговли" и есть,
от нашего "мерка", "мера", "замерять".
англ. mark (мерка, метка)
франц. marquer (мерка, метка)

МЕРКАнтильный человек так же относится к
мерке, измерению, счёту, учёту.



А ещё: Фамилия знаменитого картографа
Герарда Меркатора тоже весьма любопытна и
точно совпадает с латинск. mercator.

A товарищ Меркатор не потому МЕРКАТор, что
отмерял, взвешивал, учитывал товар для
продажи (торговец, продавец), а потому что
отмерял и замерял нечто другое.
Вот он, как раз этим занимается:



©


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: лингвистика, этимология, ☆★ RUS_SUMER
Subscribe

  • КОНЬ В ЯБЛОКАХ

    Полвека назад, когда я впервые столкнулся с ар. словом АБЛАК ابلق , меня поразило его созвучие с русским В ЯБЛОКАХ (о конской масти). Арабские…

  • BLACK и БЛЕКЛЫЙ

    black [блэк] (англ.) - черный, досл., "сгоревший, горелый"; блеклый (рус.) - выцветший, выгоревший. Соответственно, сравниваем далее с:…

  • «Философские мысли о Стадионе Вечности»

    Здравствуйте Собирался сделать фоторепортаж про 13 апреля 2021 года в Подмосковье о самых первых цветочках, об Отважных Солдатиках Весны. Но как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments

  • КОНЬ В ЯБЛОКАХ

    Полвека назад, когда я впервые столкнулся с ар. словом АБЛАК ابلق , меня поразило его созвучие с русским В ЯБЛОКАХ (о конской масти). Арабские…

  • BLACK и БЛЕКЛЫЙ

    black [блэк] (англ.) - черный, досл., "сгоревший, горелый"; блеклый (рус.) - выцветший, выгоревший. Соответственно, сравниваем далее с:…

  • «Философские мысли о Стадионе Вечности»

    Здравствуйте Собирался сделать фоторепортаж про 13 апреля 2021 года в Подмосковье о самых первых цветочках, об Отважных Солдатиках Весны. Но как…