s_yaroslav wrote in anti_fasmer

Category:

Кибитка (этимология)

Кибитка - крытая повозка

араб. kubbat - шатер, навес

тюрк. кибит - крытая повозка, лавка, магазинчик

англ. gypsy - цыган

англ. egyptian - египтянин, цыган

арабск. qubṭi قبطي (множ.ч. qubṭ قبط и aqbāṭ أقباط) - коптский

ирландские "цыгане" (пейви):

В кибитках они живут, переезжая с места на место, их же используют в качестве лавчонок-магазинчиков:

Впрочем, мы такие усовершенствованные "кибитки" все знаем:

Так что оно такое - «кибитка» с этимологической точки зрения? 

Может от ХАПАТЬ-ЦАПАТЬ-ЦЕПЛЯТЬ-наЦЕПИТЬ? приЦЕП, КУПол, КЕПка, ШАПка... англ. cap (крышка, шапка, кепка, колпак, крыть, закрывать, покрывать, накрывать, венчать, верхушка, набалдашник и т.д.) У кого какие варианты?

Ах да... совсем забыл о других КОПТах-ДЖИПТах-еГИПТянах... о КИПТяках-КИПЧаках:


Error

default userpic
When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.