TrueView (trueview) wrote in anti_fasmer,
TrueView
trueview
anti_fasmer

Category:

Квас - германизм

Лат. aceo "быть кислым, едким" < acer "острый, резкий, крепкий, едкий" < acus "острие, игла". Греч. ακονίζω "точить".

Кислый < тю. кису "резать"

Ацид одного корня с иглой и уксусом.

Лат. edax [edo] "прожорливый, едкий; острый, пряный".

Квас < норв. kvass, hvass "острый, отточенный, резкий (о ветре), холодный (о воздухе, погоде), тяжёлый (о переживании, воспоминании), острый, проницательный (о взгляде), резкий, критический (о замечании, словах)". Норв. kvassynt "зоркий, с острым зрением", hvesse "точить".

Норв. hveps "оса". Оса ~ acus "острие, игла".

Англ. whet [(h)wet] "заточка, правка (косы, бритвы и т. п.), точить, править (бритву, косу и т. п.)"

Old English hwettan; related to hvæt sharp, Old High German hwezzen, Old Norse hvetja, Gothic hvatjan

Далее Old High German hwezzen к лат. caedo «бить, колотить, сечь» и тю. кису «резать».

Лат. ​​​​​​​cisorium [caedo] «режущее орудие, резак», caesor «рубщик», caesura «рубка, срубание».

Готы или норманы подкинули кваску? На глубоком уровне квас и кислый одного корня.

-----------------

Квасура (или Квасур) – бог «хмельной мудрости» у южных славян. Этимология его имени до конца не определена, но многие исследователи полагают, что в слове «квасура» в качестве корневой основы может выступать слово «квас», производная от словоформы «квасить» и название одноименного слабоалкогольного напитка, который на Руси известен, как минимум, с IX века. Отсюда – распространенное предположение о том, что Квасура был покровителем различных алкогольных напитков и пиров (подобно греческому Дионису).

Однако существует альтернативная гипотеза, которая сближает славянского бога Квасуру с древнескандинавским Квасиром. Во-первых, очевидно, что этимология этих слов идентична и некоторые лингвисты высказывают предположение о том, что слово «квас» может иметь праиндоевропейское происхождение. Во-вторых, в русском народном фольклоре нет прямых упоминаний о том, что бог Квасура покровительствует хмельным напиткам. Его именуют богом «хмельной мудрости», как и скандинавского Квасира, которого в этом контексте принято соотносить с индийской богиней Варуни (женой покровителя вод Варуны).

© TrueView
Tags: trueview
Subscribe

  • КУЧА, КОЧКА, КИЧКА и КАША.

    кочка(мс) (эрз.) — собрать (напр., « Сарынь* на кичку!» — это изменённое в устной передаче эрзянское выражение « Сырне кочкамс!» — « Золото…

  • Кичиться этимология

    Слово кичиться с этимологией

  • WINTER

    winter [винтер] (англ.), Winter (нем.), vinter (шв.) и т.д. - зима; арх. также весь год. N.B. Этимологами из Оксфорда winter привязывается…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • КУЧА, КОЧКА, КИЧКА и КАША.

    кочка(мс) (эрз.) — собрать (напр., « Сарынь* на кичку!» — это изменённое в устной передаче эрзянское выражение « Сырне кочкамс!» — « Золото…

  • Кичиться этимология

    Слово кичиться с этимологией

  • WINTER

    winter [винтер] (англ.), Winter (нем.), vinter (шв.) и т.д. - зима; арх. также весь год. N.B. Этимологами из Оксфорда winter привязывается…