История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Categories:

★ Шёлк


Одно из бесспорно славянских слов в английском — silk, шёлк.
Когда в эпоху крестовых походов, и потом падения Византии закрылся прямой путь из Китая в Европу, европейцы стали получать китайские шелка не напрямую как раньше через Константинополь и Александрию, а через новгородских купцов. А те через бухарцев и хорезмийцев.

И славянское слово прижилось в английском.



А в древнегреческом шёлк назывался "силикон".
Сейчас в новогреческом шёлк "метакса", но в Новом Завете одежда на шёлковой подкладке называется ςηλικον, которая в латинском переводе библии звучит как "серикон", откуда произошла и румынская "сорокэ", шёлковая рубашка и древнерусская "сорочица", сорочка.

★ "Пришли аксамитов (бархатных тканей) мнѣ, да срачиц (сорочек) довольно, бо вѣтха стала моя".



Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: rus-sumer
Subscribe

  • КУЧА, КОЧКА, КИЧКА

    кочка(мс) (эрз.) — собрать (напр., « Сарынь* на кичку!» — это изменённое в устной передаче эрзянское выражение « Сырне кочкамс!» — « Золото…

  • Кичиться этимология

    Слово кичиться с этимологией

  • СЫР

    Глупо притягивать слово СЫР к слову СЫРОЙ. Сыр варят, а потому он никак не сырой. Слово СЫР общее не только для славян, но также для тюркских…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 79 comments

Bestlepestriny

October 10 2020, 21:57:04 UTC 9 months ago

  • New comment
И вот эту невежественную хрень вы тут тоже пишете на родственном санскриту языке, подпеваете британским спецслужбам, сталбыть.

  • КУЧА, КОЧКА, КИЧКА

    кочка(мс) (эрз.) — собрать (напр., « Сарынь* на кичку!» — это изменённое в устной передаче эрзянское выражение « Сырне кочкамс!» — « Золото…

  • Кичиться этимология

    Слово кичиться с этимологией

  • СЫР

    Глупо притягивать слово СЫР к слову СЫРОЙ. Сыр варят, а потому он никак не сырой. Слово СЫР общее не только для славян, но также для тюркских…