История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

★ Дикий

Лес по-латыни "сельва", леший - "сельванус".
Короче, Селиван. Сельва - *лесьва, лес.




А вот от какого корня русские "дикий" и "дикарь"?



В немецком например всё понятно, лес - "вальд", дикий - "вильде", английское wild, буквально - "лесовик", леший как и в латыни и в русском.

Но что конкретно означает корень "дик", от которого "дикий" и "дикарь"? Сдаётся, что это должно быть тоже что-нибудь связанное с лесом.

Первое что приходит на ум, конечно, это польское название дикого лесного кабана - "дзик". То есть тут корень в чистом виде.
А связь этого корня с лесом можно увидеть в английском thick - "густой (как лес)" и thicket - "чаща". *дик - *thick

Короче, дебри где водятся вепри.
Или boscа-*пуска, латинская "пуща", если угодно.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments