akhnaf wrote in anti_fasmer

Category:

БИЗНЕС.

Этимология слова бизнес.Иногда Фасмер недоговаривает.
Заглянем в словарь: "Происходит от английского business, далее из древнеанглийского (нортумбр.) bisignisse «забота, беспокойство», далее от древнеанглийского bisig «озабоченный, беспокойный; занятый»; дальнейшая этимология неясна."

Проясним.  Далее bisig, бишек (башкирский язык) - люлька; зыбка; колыбель; качалка. По семантике вполне подходит как "забота, беспокойство". Слово бишек используется в других тюркских языках в том же значении. Татарская колыбельная — Бишек жыры.

Error

default userpic
When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.