TrueView (trueview) wrote in anti_fasmer,
TrueView
trueview
anti_fasmer

Categories:

А теперь Горбатый! Я сказал – Горбатый!

Начало

ПИЕ названием лося считается реконструкция *alk'-/e- (Meaning: elk [7]) с дифтонгическим сочетанием [al]. Эта ПИЕ реконструкция приводит к праславянскому *olsь, которое для окончательного превращения в лось, с открытием первого слога, требует метатезы [o] и [l] в древнерусском языке. Такая праславянская реконструкция должна была бы вызывать удивление, поскольку этот порядок звуков нельзя вывести ни из какого славянского слова со значением "лось": укр. лось, др.-русск. лось (Владим. Моном.), чеш. los, польск. łоś (статья "лось" в [10]). Получилось, что эту неисторичность просто обошли, устранив несоответствие славянских аналогов своим праславянским прототипам гипотезой о славянской метатезе плавных [1].


А давайте подумаем, каким важным отличительным признаком обладает лось? Горбом! Например, лося китайцы называют горбатым оленем (驼鹿 [tuólù]лось < tuóгорбиться + lùолень.)

Los_Pix-dianeklettke.jpg (1600×1200)

Никакой метатезы, конечно, не существовало. Лось в понимании древних людей КРИВОЙ-ГОРБАТЫЙ (греч. λοξόςкривой, косой). Вот параллели в других языках:

Майя: loch I ‛кривой; искривлять, сгибать’, lop I ‛сгибать, искривляться’;
Словинск.: ląђï ‛гибкий’, lągãс ‛гнуть’;

Древнесаксонский: lustian ‛наклоняться’;
Древнеанглийский: lystan ‛наклоняться’;
Шумерск.: lug ‛обвивать, скручивать, сплетать, переплетать, виться, изгибаться, объединяться’;
Др.-греч.: λυγίζω ‛сгибать, изгибать, крутить, закручивать; перен. скручивать, покорять, укрощать’, λυγόω ‛завязывать, связывать, опутывать’, λοξός ‛кривой, косой’;
Русск.: лука, излучина, ложь.

А что общего у лося с лососем? Горб!
347.jpg (511×200)
Дальневосточные Лососевые — типичные проходные рыбы, то-есть выкармливаются и живут постоянно в море, заходя в пресные воды лишь для нереста. Сибирские Лососевые — формы пресноводные. Войдя в реку для нереста, Лососевые прекращают питаться, резко изменяют окраску, а некоторые изменяют и строение тела, превращаясь в уродливых по форме рыб с изогнутыми челюстями, горбатым телом и выросшими зубами.


Горбуша – это один из представителей семейства лососевых. Она относится к роду тихоокеанских лососей.

Лосось – собирательное название всех рыб, которые входят в это семейство:

Майя: lох ‛название рыбы’;
Навахо: łóóʼ ‛рыба’;
Финск.: lohi ‛лосось; сёмга’;
Тохарск.: laks ‛рыба’;
Др.-в.-нем.: lahs ‛лосось’;
Др.-исл.: lах ‛лосось’;
Русск.: лосось;
Укр.: ло́сось ‛лосось’;
Белорусск.: ласось ‛лосось’;
Чешск.: losos ‛лосось’;
Словацк.: losos ‛лосось’;
Польск.: łоsоś ‛лосось’;
Литовск.: lašišà, lаšаšа, lãšis ‛лосось’;
Латышск.: lasis ‛лосось’;
Др.-прусск.: lasasso ‛лосось’.

А что общего у верблюда с лосем и лососем? Горб! Ингуш. гоама
кривой’,
гоамде ‛кривить’, укр. гомілка ‛голень’, аккадск. gamlu изогнутая палка, крюк [bent stick], шумерск. gam крюк [shepherd's crook, bent stick; haft, hilt]. Ассирийск. gamla ‛верблюд’.

verbljud-e1506957974486.jpg (700×438)

Ги́мель, также ги́мел (ивр. ‏גִּ֫ימֶל‏‎) — третья буква еврейского алфавита. Буква гимель происходит от слова «гамаль» (ивр. ‏גמל‏‎ — верблюд). Начертание буквы ג — схематический рисунок верблюда, повернувшего голову назад:


Майя: kon ‛кривой’;
Кет.: къ'ль ‛кривой’;
Кит.: 曲qū ‛кривой, изогнутый, извилистый; изгибать, сгибать; изгиб, извилина’;
Cantonese: kuk1 ‛кривой’;
Hakka: khiuk ‛кривой’;
Min Nan: khiok / khiak / khek / khak / khiau ‛кривой’;
Middle Chinese: kʰɨok̚ ‛кривой’;
Old Chinese: *kʰ(r)ok / *kʰoɡ ‛кривой’;
Татар.: кыеш ‛наклонный, косой; кривой’;
Русск.: косой ‛кривой’, гнуть ‛изгибать’, кривой ‛изогнутый’, крюк, коло, колесо;
Исп.: curvo ‛кривой, гнутый, изогнутый’;
Англ.: hunch ‛сгибать, скручивать; гнуть’, curved ‛изогнутый, кривой’, crook ‛крючок, крюк; изгиб, сгибать, искривлять’;
Latin: curvus ‛кривой, изогнутый; округлый’, curvo ‛искривлять, гнуть, сгибать; склонять’, cuneus ‛клин’, circus ‛круг’, cingo ‛опоясывать, обхватывать; окружать, окаймлять, обвивать, обрамлять’, cyclus [from Gk. kyklos]
‛круг, колесо’;
Исп.: cintrar ‛гнуть, сгибать, загибать’;
Middle Low German: kroke, krake ‛изгиб, складка’;
Danish: krog ‛крюк’;
Swedish: krok ‛крюк’;
Icelandic: krókur ‛крюк’;
Др.-прусск.: -kеlаn [в maluna-kelan] ‛мельничное колесо’;
Др.-исл.: hvel ‛колесо’;
Др.-англ.: hvéol ‛колесо’;

Даргинский: къям ‛изгиб’;
Ингуш.:
го ‛круг’, гоам ‛криво’, гоама ‛кривой’, гоамде ‛кривить’, гоамильга ‛сгиб’, гоамдя ‛скривив’;
Адыгск.: къо ‛угол, изгиб, искривление’;

Украинский: гомілка ‛голень’;
Ассирийский: gamla ‛верблюд’.

© TrueView
Tags: Беларусь, Русь, беларуская мова, белорусский язык, история, лингвистика, языки, , ★TRUEVIEW★
Subscribe

  • Синонимы и заимствования

    СВИНЕЦ не ОЛОВО, но похож. По-русски свинец, а по-сербски свинец называется словом олово. Похожие металлы. Названия СОКОЛА и ЯСТРЕБА тоже нередко…

  • RAT, КРОТ, КРЫСА, CRICETA

    Лингвисты от СИЯ рассматривают RAT - отдельно (делая глубочайший вывод, что слово 'of uncertain origin'), крота - отдельно, крысу - отдельно,…

  • Родина, Отчизна, Отечество

    «Защита Отечества является долгом и обязанностью гражданина Российской Федерации». Разве здесь сказано, что это сугубо мужское дело, а потому День…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 39 comments

  • Синонимы и заимствования

    СВИНЕЦ не ОЛОВО, но похож. По-русски свинец, а по-сербски свинец называется словом олово. Похожие металлы. Названия СОКОЛА и ЯСТРЕБА тоже нередко…

  • RAT, КРОТ, КРЫСА, CRICETA

    Лингвисты от СИЯ рассматривают RAT - отдельно (делая глубочайший вывод, что слово 'of uncertain origin'), крота - отдельно, крысу - отдельно,…

  • Родина, Отчизна, Отечество

    «Защита Отечества является долгом и обязанностью гражданина Российской Федерации». Разве здесь сказано, что это сугубо мужское дело, а потому День…