valeriy_osipov (valeriy_osipov) wrote in anti_fasmer,
valeriy_osipov
valeriy_osipov
anti_fasmer

Этрусков на чистую воду.

В 1992 году в итальянском городе Кортона решили снести одно старое здание. И вдруг обнаружили сенсационную находку: бронзовую табличку с этрусскими письменами. Табличка была неполной, да к тому же разбитой на несколько частей, причём одна часть отсутствовала. Обычно я не берусь за прочтение сильно повреждённых текстов. Однако в этом случае решил сделать исключение. Причина: протяжённость текста. В нём 32 строки. Это один из самых протяжённых этрусских текстов.

По какой-то неведомой причине этот текст стал достоянием широкого круга учёных только в 1999 году. Потом стала сходить лавина публикаций и прочтений.

Предлагаю желающим самостоятельно ознакомиться с содержанием этого текста. Для этого нужно 1. иметь желание; 2. владеть одним из славянских языков как родным; 3. доверять своим (а не чужим) глазам и мнениям.

В качестве основы предлагаю тот же текст, но уже переписанный латинскими буквами. Переписанный не мной, а одним из итальянских учёных. Теперь дело за нами. «Одна голова хорошо, а две всё же лучше».

ET • PETRUISH SCE || || VESH ELIUNTSH • V
INAC • RESTMC • CEN || || U • TENTHUR SHAR • CUS
UTHURASH • LARISALISVLA • PESC • SPANTE • TENTHUR •
SA • SHRAN • SHARC • CLTHII TERSNA • THUI • SPANTHI • ML
ESHIETHIC • RASHNA ; IIIIC INNI • PES • PETRUSH • PAV
AC • TRAULAC • TIUR • TEN[TH]URC • TENTHA • ZACINAT • PR
INISERAC • ZAL \\ CSH • ESISH VERE CUSUTHURSHUM • P
ES • PETRUSHTA • SCEV[ASH] \\ NUTHANATUR • LART PETR
UNI • ARNT • PINI • LART • [V]IPI • LUSCE • LARIS • SALINI • V
ETNAL • LART • VELARA • LARTHALISA • LART • VELARA
AULESA • VEL • PUMPU • PRUCIU • AULE CELATINA • SE
TMNAL • ARNZA • FELSHNI • VELTHINAL • VEL • LUISNA
LUSCE • VEL USLNA • NUFRESA • LARU • SLANZU • LARZ A LARTLE VEL AVES ARNT • PETRU • RAUFE \\ EPRU SH • AME • VELXE • CUSU LARISAL • CLENIARC • LARIS [C]USU • L[A]RISALISA LARIZAC • CLAN • LARISAL • PETR U • SCE[VA]SH ARNTLEI • PETRUSH • PUIA
CEN • ZIC • ZIXUXE • SPARZESHTISH • SHAZLEISH • IN THUXTI • CUSUTHURASH • SUTHIU • AME • TAL SUTHIVE
NASH • RATM • THUXT • CESHU • TL TELTEI • SIANSH • SPA
RZETE • THUI • SALT ZIC • FRATUCE • CUSUTHURASH • LA
RISALISVLA • PETRUSHC • SCEVASH • PESSH • TARXIAN
ESH \\ CNL • NUTHE • MALEC • LART • CUCRINA • LAUSISA • ZILATH MEXL • RASHNAL [LA]RIS • CELATINA LAU SA [CLA]NC • ARNT • LUSCNI [A]RNTHAL • CLANC • LARZ
A • LART • TURMNA • SALIN[IAL • LARTH CELATINA • A]
PNAL • CLENIARC • VELXE[SH](---------------)[PAPAL]
SHERC • VELXE • CUSU • AULE[SA](------------------) ANINALC • LARIS • FULN(------------------)[CLENIA]
RC • LART • PETCE • USLNAL (---------------)[CUCR]
INATHUR • TECSINAL • VEL (------------------------)USH • LARISC • CUSU • USLNA[L](-------------------) AULE SALINI || || CUSUAL ZILCI • LARTHAL • C || || USUSH • TITINAL
LARISALC • SALINISH AULESLA • CELTINEITIS SH • TARSMINASHSH • SPARZA IN THUXT CESHU RATM • SUTHIU • SUTHIUSVE • VELXESH • CUSUSH A
ULESLA • VELTHURUSH • TITLNISH • VELTHURUSLA LARTHALC • CELATINASH APNAL • LARISALC CE
LATINASH • PITLNAL
Tags: valeriy.osipov, Уроки этрусского
Subscribe

  • ПЛАГИАТ ?

    "плагиа́т - через нем. Рlаgiаt (XVII–XVIII вв.; см. Шульц–Баслер 2, 545) или франц. рlаgiаt – то же из народнолат. plagiātus "ограбление",…

  • бахча (ленгвиздика)

    БАХЧА́, и́, мн. бахчи́, е́й, ж. [< перс. baγča сад]. Участок, предназначенный для выращивания арбузов, дынь, тыкв Бахчевые культуры…

  • МЕЖА и МАЙДАН

    межа́ (рус., укр., блр.), межда́ (болг.), мѐђа (сербохорв.), méja (словен.), mеzе [мезе] (чеш.), medza [медза] (слвц.), miedza [миедза] (пол.)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments