Ислам (akievgalgei) wrote in anti_fasmer,
Ислам
akievgalgei
anti_fasmer

Category:

ВОЛЧИЙ ВОЙ: БЕРЗИЙ УВГ1АР


Ингуш.язык увг1 гл. ф. 1 утв. - увг1, увг1ар, увг1ай, увг1аргва- 1 выть, 2 реветь, 3 призывать голосом |здесь надо отметить и термин 1увг1а - направлять голосом
[Spoiler (click to open)]

Ингуш.язык увг1а: приобщаться |голосом, напр. как это делает грудничок|.
Ингуш.язык увг1ал: приобщение, подача информации голосом.
Ингуш.язык увв: детский плач.
Ингуш.язык уввай: крик боли |испуга, удивления
Чечен.язык угӏа [угӏу, уьгӏира, уьгӏна] выть (о волке)
Чечен.язык уг1ар: вой (волка)(ug’ar)
Волчий язык ууууу, уввввв: вой
Галисийский язык uivo: выть
Португальский язык uivo: выть
Венгерский язык üvöltés: выть
Эстонский язык ulguma: выть
Датский язык ulv: волк
Баскский язык oihua: крик
Албанский язык ujk: волк
Марийский язык йӱк: голос
Зулуский язык ukukhala: крик
Зулусский язык ukugwavuma: рычать
Лезгинский язык ав яъун,ав гун: выть
Гуджаратиgu: અવાજ (avāj): голос
Дариprs:اواز (avāz): голос
Панджабиpa: ਆਵਾਜ਼ (āvāz): голос
Синдхиsd: آواز (āvāzu): голос
Игбо Африка язык udo: приобщение
Валлийский язык uda: выть


ИНГУШ.ПРИТЧА: НЕ БУДУ УЧИТЬ СВОЕМУ ЯЗЫКУ
В отдаленные времена встретились впервые волк и собака. Волк удивленно спросил:
- Ты что за зверь? Уж очень на меня похож.
- Я собака. А ты кто?
- Волк.
- Давай брататься, - предложила собака.
- Волк согласился. Они решили обучить друг друга своему языку.
- Начинай учить, - сказал волк собаке.
- Гав, гав, гав, - залаяла собака.
- Как это переводится?
- Это переводится: славлю тебя, славлю тебя, славлю тебя!
- Кого же ты славишь и за что?
- Человека славлю за то, что он кормит меня.
- А за что он тебя кормит?
- За то, что я прислуживаю ему.
- Тогда прощай, - сказал волк.
- Ты не хочешь обучаться моему языку? – удивилась собака.
- Я не хочу изучать рабский язык, - отрезал волк.
- Ну а каков же твой язык, может, я смогу его выучить?
- Нет, ты не сможешь обучиться моему языку!

Волк повернул голову к горам и издал протяжный богатырский вой. Горы звучным эхом ответили на него.

Собака задрожала всем телом, поняв, что ей не обучиться богатырскому языку волка.

Сай мотт хьона 1омабергбац аз
Гаьннарча замах в1ашаг1акхийтар хинн борзи ж1алеи. Цецъяьннача берзо хаьттад:
-.....


Tags: akievgalgei, животные
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments