Kalju Patustaja (new_etymology) wrote in anti_fasmer,
Kalju Patustaja
new_etymology
anti_fasmer

Categories:

КАГА, КАГОНЬКА



Думаю, кага, кагонька (коми, удм.) - "новорожденный" - надо бы и правда запретить в использовании.

Прямые родственники:

кага как "высерыш":
- итальянский глагол cacare, cagare [какаре, кагаре] - практически такой же как и у нас какать (также в исп. и португальском - cagar [кагар], в латыни cacare [какаре]).
- kakka [какка] (фин., венг.), caca [кака] (амер.) - кака, какашка (в детской речи).

кага в более мягком значении "новоиспечённый":
- cake [кейк] (англ.), kaka [кака] (шв.) - пирожок, печенька.

А вы как считаете?

И вот ещё одна кака:

По-итальянски хурма - какко, мн. ч. какки (cachi), то же в арабском: кяяки. Когда спелая хурма (кака) падает на землю - и правда соответствует названию.



Приятного аппетита! Buon appetito! Head isu!*


*isu, isukas [ису, исукас] (эст.), iso [исо] (водск., ижор.) - аппетит, желание; izo [изо] (вепс.) - желанный; isota [исо(та)] (арх. фин.) - проголодаться (Head isu! (эст.) - приятного аппетита!);

[uzu; узу] (шумер.) - мясо;

ас (каз.) - еда, пища; аш (тат.) - блюдо, кушанье, еда, яства; ашау (тат.) - есть, кушать; эчү (тат.) - пить, выпить; ішу (каз.), ichish, ichimlik (узб.), iç(mek) [ич(мек)] (тур.), iç(mək) [ич(мэк)] (азер.) - пить, выпить, есть, кушать (Ас болсын! (каз.) - приятного аппетита!);

[och, ooch; ок, о'оч] (майя) - пища, питание; [aycha; айча] (кечуа) - мясо; [uku, уку] (майя) - питье, напиток, пить; [ukah; уках] (майя) - жажда; [ukchahal] (майя) - иметь жажду; ukmal (майя) - проникать, расплываться (о жидкости); [uch] (майя) - пить;

ет (каз.), et [эт] (тур., узб., туркм., крымск.-тат.), ət (азер.), ит (хакасск., тат., башк.), эт (якут.) - мясо;
étel [этель] (венг.) - еда;
अद् [ad, ад] (санскр.) - есть, вкушать; अत्ति [atti; атти] (санскр.) - ест, кушает; [as, asti] (санскр., авест.) - есть, быть;
idyani [идьяни] (чева, язык банту на юге Африки) - есть, кушать;
edan [эдан] (баск.) - напиток, пить;
еда, яства, їство, есть, ем, кушать; есть, быть;
edo, esco [эдо, эсцо] (лат.) - есть, кушать;
[ēzzi; ээцци] (хетт.) - есть, кушать; [ud; уд] (хетт.) - есть, питаться;
eat [ит] (англ.) - есть, кушать; ate [эт] (англ.) - ел; essen [эссен] (нем.) - есть, кушать; isst [исст] (нем.) - ест, кушает; ass [ас] (нем.) - ел.

Ср. с семантикой аппетита, желания есть:

isu, isukas [ису, исукас] (эст.), iso [исо] (водск., ижор.) - аппетит, желание; izo [изо] (вепс.) - желанный; isota [исо(та)] (арх. фин.) - проголодаться (Head isu! (эст.) - приятного аппетита!);
istemek [исте(мек)] (тур.), istəmək [истэ(мэк)] (азер.) - хотеть, желать, любить, просить; istek [истек] (тур.), istək [истэк] (азер.), istak [истак] (узб.) - желание;
ուզ, ուզում [uz, uzum; ууз, уузум] (арм.) - хотеть, желать;
истома (желание);
[iş, ищ] (санскр.) - желать, искать; [isaiti, исаити] (авест.), [iccháti; исхати] (санскр.) - ищет, желает;
иск, искушение (соблазн, желание чего-л. запретного), искать (желать, требовать), искам (болг.) - хочу; истец;
ask [аск] (англ.), ascian, ahsian [асциан, ахсиан] (арх. англ.), escon, еisсо̑n [эскон, эискон] (арх. нем.), heischen [хайшен] (нем.), askia [аскиа] (фирзск.), eiscen [ейсцен] (арх. нидерл.), eisen [ейсен] (нидерл.) - просить, испрашивать, хотеть видеть, искать;
ósk [оск] (исл.), œskja [öскья] (арх. сканд.), önska [öнска] (шв.), wünschen [вюншен] (нем.), wish [вишь, уишь] (англ.) - желать;
aşk [ашк] (тур.), eşq [эшк] (азер.), гыйшык (тат.) - любовь, пристрастие;
akarni [акар(ни)] (венг.) - хотеть, желать.
Tags: неславянская Россия, ★★ NEW_ETYMOLOGY
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments