История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Categories:

☆★ Кто создал русский алфавит ?

Кирилл создал глаголицу, очень красивый и фонетически точный алфавит, отражающий родной солунский (салоникский) диалект древнеболгарского языка, на котором говорили братья, на который и перевёл Библию.



Сейчас его называют "церковнославянский язык", но лингвистически точнее это старомакедонский. Братья были македонцами, как и Климент Охридский, создавший кириллицу.

Красивый, но сложный в написании, он не прижился. Сейчас на нём печатают церковные книги и идёт богослужение только у хорватов. Хотя и на территории Руси тоже найдены обрывки Писаний на глаголице в Новгороде и Киеве.



Но вот он как-то не "зашёл" славянам и ученик братьев Климент Охридский создал, а наверное просто упорядочил стихийно возникший более простой алфавит на основе греческого, который сейчас называют кириллицей.

Как грамотный человек, знавший язык Ветхого Завета, он добавил пару еврейских букв для звуков, которых не было в греческом — "ш" и "ж", взяв для "ш" еврейский "шин" - ש

а для "ж", которого не было и в еврейском он соединил два "шина" ש , "положив" их друг другу "на спину".
Для звука "шт", имеющегося и сейчас в болгарском : поща, почта произносится как "пошта", он присоединил к Ш маленькое "т" внизу, и получилось Щ.

Для звука "ё" он соединил греческие І и О, и получилось Ю.
Ну, и так далее.

Ну, а восточные славяне дальше сами приспособили азбуку Климента для своего языка. Звука "Ё" в нём тогда ещё не было, эту букву придумал Карамзин для нового звука в языке (до сих пор плохо она приживается), а вот звук "ю", которого и сейчас нет в болгарском у восточных славян был, и, ничтоже сумняшеся, они приспособили под своё "ю" болгарское "ио, ё" — Ю.
И так же ненужная в древнерусском комбинация "шт" Щ стала отражать мягкое "шь".

Кто внёс такие изменения в алфавит Климента Охридского приспособив его для Руси? Интересно было бы знать.
Ведь у каждого алфавита есть конкретный автор.

Самый популярный китайский шрифт, из десятков стилей написания иероглифов, отражает например почерк одного знаменитого каллиграфа ІІІ века нашей эры :
黑龙江 Hei-long-jiang, Хэй-лун-цзян, Река Чёрного Дракона, русский Амур,

большие латинские буквы, "маюскулы", с "засечками" появляются впервые на арке Тита :

TITVS REX ROMANVS VINCIT
то есть у них есть конкретный автор-гравёр,

а "минускулы", маленькие прописные буквы самого популярного сейчас латинского шрифта "Таймс Роман" и "антиква" — это почерк Петрарки :

in nomine Dei, et filii, et Spiritus Sancti

✔ Вот и интересно было бы знать, кто автор уже чисто русского алфавита?
Это точно не Нестор, закончивший свою Повесть Временных Лет в 1113 году.
Но вот как узнать, кто где-то в 940-960 годах в Гнёздове процарапал на здоровенной амфоре-корчаге с зажигательной смесью, "греческим огнём" первое русское слово, надпись ГОРОУХЩА, "горючая", этого узнать пока не получается.


"Молчат мечи и кости,
Лишь слову жизнь дана.
На мировом погосте
Звучат лишь письмена"

↘ Обсуждение темы здесь :

https://m.livejournal.com/read/user/sevastian_mos/137615/comments/p1/12992655


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: лингвистика, ☆★ RUS_SUMER
Subscribe

  • КОНЬ В ЯБЛОКАХ

    Полвека назад, когда я впервые столкнулся с ар. словом АБЛАК ابلق , меня поразило его созвучие с русским В ЯБЛОКАХ (о конской масти). Арабские…

  • BLACK и БЛЕКЛЫЙ

    black [блэк] (англ.) - черный, досл., "сгоревший, горелый"; блеклый (рус.) - выцветший, выгоревший. Соответственно, сравниваем далее с:…

  • «Про АКУЛУ в Белорусском Королевстве Кривых Зеркал»

    Здравствуйте В ответ на: » 9 авг. 2020, 18:26, Эхнатон «… Президент Белоруссии Александр Лукашенко пообещал, что страна не будет ввергнута в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments