Синий
Предположение
Слово "Синий" - это калька со слова "Основной"
Слово "Синий" - это калька со слова "Основной" при учете выпадания "В"
Ссылки
Источник
Падение звука: В
Переход: Й/Я/Е/Ё/Ю - В
"Н" в конце слова может означать "принадлежность", "собственность" как в случае суффихов "-ин", "ан", зависимый, новый. "Н" в начале слова может означать "нет", как в случае приставки "не-".
Компонента "СН" придает смысл "основа", "несущая", "опора"
Устойчивое выражение "Сине-море" - это калька с фразы "сними мор"
"Понт Эвксинский" - это результат неправильной разбивки фразы "Понтифик Синский".
Что в имени твоем: Цвет
Термин "Калька"
