valeriy_osipov (valeriy_osipov) wrote in anti_fasmer,
valeriy_osipov
valeriy_osipov
anti_fasmer

Categories:

Нарочитая забывчивость

Казалось бы, любому языковеду, да что там языковеду, любому пытливому и думающему человеку очевидна связь русского слова СЕРДЦЕ с немецким ХЕРЦ Herz “сердце». Как бы не так! Специалисты в области происхождения слов нарочито забывают про то, что оба слова имеют единое происхождение. Возьмите Шанского, Семёнова. Русский немец Макс Фасмер не мог не видеть этой очевидной связи, но так и не упомянул о ней в своём словаре. Про западноевропейских учёных и говорить нечего. В этом месте у них сплошной провал в памяти и потеря логики.

Вспомним нашего знаменитого философа, педагога и писателя по фамилии Герцен. Откуда взялась она? Её придумал знатный русский дворянин Иван Алексеевич Яковлев, отец Александра Ивановича. Это он уговорил шестнадцатилетнюю немку бежать с ним в Москву, где она и родила ему сына. В браке они не состояли, а потому отец не имел права передать сыну свою фамилию. Вот и придумал он фамилию Герцен, которая по-немецки означает «сердца» в знак сердечной интернациональной связи. Издевательством выглядят попытки связать эту фамилию с еврейским словом со значением «плут».

Откуда взялся этот деланный, неестественный, искусственный, умышленный, акцентированный, подчеркнутый, театральный, ненатуральный, напускной, изломанный, принужденный, наигранный, манерный, аффектированный, намеренный, фальшивый, демонстративный, выдуманный склероз? Да всё оттуда же, из желания отделить Европу от России. А разве возможно отделить суперевропейца Герцена от неё? Разве можно отделить от неё суперевропейца, нашего великого поэта, Фёдора Ивановича Тютчева, имевшего поочерёдно четырёх жён немок? Связь России с Европой давняя, любовная, кровная.

Tags: valeriy.osipov, География, история, лингвистика, языки
Subscribe

  • єдина мова людства

    ссылка на перевод фрагмента моей книги на украинский язык:…

  • ЖИТО

    Хватит гнать самогон из жита! Пьянство в быту должно быть изжито! (В.Маяковский) ЖИТО – «хлеб, пшеница» от слова ЖИТЬ. Египтяне называют хлеб…

  • ПРОСО

    По Фасмеру, "...про́со, укр., блр. про́со, цслав. просо κέγχρος, болг. про́со́ (Младенов 530), сербохорв. про̏со, словен. рrоsо̣̑, чеш., слвц.,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • єдина мова людства

    ссылка на перевод фрагмента моей книги на украинский язык:…

  • ЖИТО

    Хватит гнать самогон из жита! Пьянство в быту должно быть изжито! (В.Маяковский) ЖИТО – «хлеб, пшеница» от слова ЖИТЬ. Египтяне называют хлеб…

  • ПРОСО

    По Фасмеру, "...про́со, укр., блр. про́со, цслав. просо κέγχρος, болг. про́со́ (Младенов 530), сербохорв. про̏со, словен. рrоsо̣̑, чеш., слвц.,…