Ислам (akievgalgei) wrote in anti_fasmer,
Ислам
akievgalgei
anti_fasmer

Category:

БРЮКИ


Слово «брюки» (от нидерл. broek) в России появилось в XVIII веке, в связи с петровскими реформами, и первоначально означало «штаны моряка».
[Spoiler (click to open)]
нидерл. broek (штаны). Ср.: ср. др.-в.-нем. bruoh, ср.-ниж.-нем. brôk «штаны», которое происходит из лат.-галльск. brāca. В русском — со времени Петра I.

Это
Ингуш.язык барч: веревка штанов
Ингушский язык барча: |букв. - учкурное; то, что подвязывается учкуром| - шаровары


Чеченский язык барч(barc,): широкий рубец
пример: хечин барч – рубец у шаровар
учкур — учку́р "ремешок, шнурок, поддерживающий штаны", диал. очку́р ( Гоголь)

Английский язык brace:связь, скрепа
Голландский язык broek: штаны
Бретонский язык bragoù: штаны
Ломбардский язык bragh: штаны
Латынь bracae: штаны
Окситанский язык bragas: штаны
Нормандской язык braies: штаны

Ингушский язык надаргь: шнурок для завязки шаровар у щиколоток;
Венгерский язык nadrág: штаны

Ингушский язык инз(-аш) (д, д) – учкур, гашник
Ингушский язык инз: 1 фитиль,2 тесьма
Tags: akievgalgei
Subscribe

  • Почему говорим ЧЁРСТВЫЙ ?

    По Фасмеру, "черствый, чёрств, черства́, чёрство, диал. чвёрстый, укр. черстви́й " черствый, сильный, свежий", др.-русск. чьрствъ "…

  • СИНИЦА, что в имени твоём?

    По Фасмеру, сини́ца - "исходит из крика птицы, который звучит как zizigäg, по Винтелеру – zifi":…

  • ОРАВА

    ОРАВА (рус.), АРАВА (белор.) - гурьба, толпа, народ, множество людей. Этимологи 19 века Потебня, Микуцкий и, с их подачи, Фасмер, Дрофа, Шанский…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

  • Почему говорим ЧЁРСТВЫЙ ?

    По Фасмеру, "черствый, чёрств, черства́, чёрство, диал. чвёрстый, укр. черстви́й " черствый, сильный, свежий", др.-русск. чьрствъ "…

  • СИНИЦА, что в имени твоём?

    По Фасмеру, сини́ца - "исходит из крика птицы, который звучит как zizigäg, по Винтелеру – zifi":…

  • ОРАВА

    ОРАВА (рус.), АРАВА (белор.) - гурьба, толпа, народ, множество людей. Этимологи 19 века Потебня, Микуцкий и, с их подачи, Фасмер, Дрофа, Шанский…