Kalju Patustaja (new_etymology) wrote in anti_fasmer,
Kalju Patustaja
new_etymology
anti_fasmer

Category:

Источники пополнения общеупотребительных слов. Словарный круговорот.

На фото - то, как учили нас в школе, в 1984 году:



На видео - то, как учат сейчас:


https://youtu.be/lJrOE0QiIkk?t=229

36 лет назад показывали, что язык в процессе постоянного обновления, что слова находятся в постоянном круговороте.

Теперь о круговороте - ни слова. Тупо дают определения общеупотребительной лексики и лексики с ограниченной сферой употребления, затем (SIC!) параллельно дают определения активной и пассивной лексики, никак не увязав с предыдущими двумя, и далее - что активная лексика в разные эпохи была разной. Всё. Дальше - multiple-choice questions на ЕГЭ, где нужно "правильно" расставить галочки.

Просто зазубрив и даже не думая о языке как живом организме.

Что произошло??!



На фото - это я, "Костя Иночкин", на уроке русского языка. Точнее, на перемене, старательно доделываю упражнение по русскому. И моя учительница русского языка и литературы. Тарасенко Бэлла Анатольевна.
Tags: лингвистика, языки, ★★ NEW_ETYMOLOGY
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments