Ислам (akievgalgei) wrote in anti_fasmer,
Ислам
akievgalgei
anti_fasmer

Category:

ТЕЛО И ТЕСТО


НАКАЧЕННОЕ/НАГРЕТОЕ И НАДУТОЕ
Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig "тесто" : санскрит dеhа- "тело".
[Spoiler (click to open)]
Ингушский язык бод: тесто
Чеченский язык тесто(bod): бод
Вьетнамский язык bột: тесто
Английский язык body: тело


Ингушский язык дегI: тело
Чеченский язык тело(dеg’): дег1

Ингушский язык дегIа: подъем (развитие, рост), рост (по глаг. "расти")

Голландский язык deeg: тесто(в значении поднялось)
Норвежский язык deig: тесто
Шведский язык deg: тесто
Исландский язык deig: тесто

Баварский язык Doag: тесто
Ингушский язык доаг1: подходит
Ингушский язык доаг: обжечь (огнем, палец и т.п.), палить (обдавать жаром), печь (про солнце)



Шотландский язык daich: тесто
Древнеанглийский язык dah: тесто
Ингушский язык дIайх: горячее
дIоах-де: греть , нагреть, палить (обдавать жаром)


РУССКИЙ ЯЗЫК ТЕСТО
Украинский язык тісто: тесто
Сербский язык тијесто: тесто
Ингушский язык десто: раздулось
Ингушский язык диеста: надулось
Ингушский язык дийсто: раздуто

Белорусский язык цеста: тесто
Ингушский язык цеста: разрезать
Ингушский язык ц1аста: на пятый день (после сегодняшнего)

Ингушский язык дувс,дийс: надуться,накачало
Гаэльский язык taois: тесто
Корнский язык toes: тесто
Валлийский язык toes: тесто
Ирландский язык taos: тесто

Ингушский язык бувса,буьса: надуться
Норвежский язык føysa «надуваться»

Баскский язык pasta: тесто
Испанский язык pasta: тесто
Итальянский язык pasta: тесто
Португагьский язык pasta: тесто
Ингушский язык беста/бийста: набухать, набухло


Ингушский язык бестар: раздувание
Английский язык pastry: тесто


Французский язык pâte: тесто
Ингушский язык батта утв. ботт, баттар, боттаргбар: печь, спекать, запекать.

Английский язык batter: тесто для блинов


Тсвана язык boupi: тесто
Ингушский язык баппа: одуванчик
Английский язык bubble: пузырь
Датский язык boble: пузырь
Tags: akievgalgei, лингвистика, этимология, языки
Subscribe

  • Тунгусы (Тунгузы)

    фото 1888 года И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой Тунгус, и друг степей калмык. А.С.Пушкин По Фасмеру, тунгусы, тунгузы "скорее…

  • Почему же в Академии наук - и доселе заседает князь ДУНДУК ?

    В Академии наук Заседает князь Дундук. Говорят, не подобает Дундуку такая честь; Почему ж он заседает? Потому что <ж???> есть. А.С.Пушкин…

  • КУЧА, КОЧКА, КИЧКА и КАША.

    кочка(мс) (эрз.) — собрать (напр., « Сарынь* на кичку!» — это изменённое в устной передаче эрзянское выражение « Сырне кочкамс!» — « Золото…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • Тунгусы (Тунгузы)

    фото 1888 года И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой Тунгус, и друг степей калмык. А.С.Пушкин По Фасмеру, тунгусы, тунгузы "скорее…

  • Почему же в Академии наук - и доселе заседает князь ДУНДУК ?

    В Академии наук Заседает князь Дундук. Говорят, не подобает Дундуку такая честь; Почему ж он заседает? Потому что <ж???> есть. А.С.Пушкин…

  • КУЧА, КОЧКА, КИЧКА и КАША.

    кочка(мс) (эрз.) — собрать (напр., « Сарынь* на кичку!» — это изменённое в устной передаче эрзянское выражение « Сырне кочкамс!» — « Золото…