valeriy_osipov (valeriy_osipov) wrote in anti_fasmer,
valeriy_osipov
valeriy_osipov
anti_fasmer

Categories:

Философия мата

«Философствовать значит учиться умирать». Не мои слова, но я их разделяю. Много вокруг нас таких, кто до конца не верит в бессмертие души. Со всех сторон то и дело слышится разноязыкое «искусство вечно, а жизнь скоротечна» («Ars longa, vita brevis», «Art is long, Life is short»). К молодёжи всё чаще применимы слова П.А. Вяземского: «И жить торопится, и чувствовать спешит».

Вера в бесконечность жизни, в череду перерождений души была краеугольным камнем философии древних. Для них смерть была лишь переходным моментом, когда душа временно освобождалась от телесного бремени и находилась в поисках нового телесного воплощения. Скифы не считали себя убийцами, когда они умервщляли врагов своими короткими мечами акинаками. АКИНАК для них не был орудием убийства, но был инструментом переделки неправильной души в правильную. Вот почему акинак был стилизован под мужской детородный орган. Само же название, акинак, возможно, от древнерусского «аки наг» (словно обнажённый). Так что описка школьника, процитировавшего слова Тараса Бульбы как «чем я тебя породил, тем и убью», была скорее истиной, невольно изречённой младенцем.

Та же глубокая идея в матерном выражении «пошёл ты на…». Плохой человек больше других нуждается в инструменте переделки в хорошего человека. Плохого человека загоняют в чрево матери для преобразования его в хорошего человека, словно отправляют металлолом на переплавку. Та же идея и в погребении, когда за работу принимается сама Мать-Сыра-Земля. По английски эта философская концепция звучит особенно выразительно: ТУМ ИЗ ВУМ (Tomb is womb. Буквально: «Могила есть чрево»).
Tags: valeriy.osipov, история, лингвистика, этимология, языки
Subscribe

  • ХАОС

    χάος [ХАОС] (гр.), chaos [кейос] (англ.) - хаос - место, где тьма утробного мира поглощает свет и отсутствует порядок; Ср. χαίνω —…

  • CAVIAR, CAVIALE ?

  • Регулярно повторяющиеся названия рек

    Прошлым летом, проезжая на машине маршрутом Москва - Чёрное море, тщательно записывал подряд названия каждой пересекаемой речки. И вот какая…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • ХАОС

    χάος [ХАОС] (гр.), chaos [кейос] (англ.) - хаос - место, где тьма утробного мира поглощает свет и отсутствует порядок; Ср. χαίνω —…

  • CAVIAR, CAVIALE ?

  • Регулярно повторяющиеся названия рек

    Прошлым летом, проезжая на машине маршрутом Москва - Чёрное море, тщательно записывал подряд названия каждой пересекаемой речки. И вот какая…