Ислам (akievgalgei) wrote in anti_fasmer,
Ислам
akievgalgei
anti_fasmer

Category:

БАТЯ ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ


Портрет старейшины Бати Мамилова (ингуш) (140 лет) (село Джейрах, Ингушетия, 1921 год)
140 летний ингуш
[Spoiler (click to open)]
Попытки рассматривать это слово как заимств. из венг. bátya "старший брат, дядя" были справедливо отвергнуты Бернекером. Он считает *batę, *bat'a усеченными формами от brat(r)ъ "брат"

Моравский язык baťa "дядя"
Ингушский язык бати: прородитель
Ингуш.язык бат: строительство, возведение
Ингушский язык воти: дядя
Немецкий язык vati: папа

Ингуш.язык баьчча: предводитель
Чечен.язык баьчча(ba’c,c,a): вождь, военачальник, предводитель
Болгарский язык баща: отец
Чечен.язык ваша: брат
Ингуш.язык воша: брат
Тюркские языки баш: голова

Ингуш.язык баьччал: предводительство
Навахо язык bitsiiʼ: голова

Ингуш.язык башха: замечательный, исключительный, отличный

Ингуш.язык башха: разный
Ингуш.язык башха: капитан
Русский язык башка
Ингуш.язык башхало: разница

Ингуш.язык башха-башха: разнородный, разносортный
Кумыкский язык башгъа-башгъа: разный
Казахский язык басқа-басқа: разный
Башкирский язык башҡа: другой
Татарский язык башка: другой, исключая, кроме
Туркменский язык başga: другой
Баскский язык beste: иной
Узбекский язык boshqa:иной
Узбекский язык boshliq: главарь

Ингушское имя БАТИ
Мамилов Бати жил так долго, что стал знаменит во всем народе. Когда кто-то хотел сказать о чем то, что произойдет не скоро, говорил:" Бати валач!" ("Когда умрет Бати!")
Берснак Джабраилович обнаружил его фото в архиве ИИМК

На этом фото, сделаном в 1921 году,Бати находится в возрасте 140лет
Tags: akievgalgei
Subscribe

  • Слово-изгой

    Слово ТОРФ общее для немецкого (Torf), английского (turf) и ещё десятка европейских языков. Но почему к этой семье не присоединяют арабское ТУРАБ…

  • VETRO vs. ВЁДРО

    stone53 Sobre el análisis de la palabra romana 'vitrum, vetro, vidrio' ( 'una sustancia transparente') en relación con la palabra…

  • Холоп этимология

    холопу слову этимологию (согласно версии одной)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Слово-изгой

    Слово ТОРФ общее для немецкого (Torf), английского (turf) и ещё десятка европейских языков. Но почему к этой семье не присоединяют арабское ТУРАБ…

  • VETRO vs. ВЁДРО

    stone53 Sobre el análisis de la palabra romana 'vitrum, vetro, vidrio' ( 'una sustancia transparente') en relación con la palabra…

  • Холоп этимология

    холопу слову этимологию (согласно версии одной)