October 27th, 2020

примерно так бывает

Бороться и искать, неожиданные короткие слова

IS-ищущий желание просьба, перемещающийся быстро, скорый, проворный, поспешный
что-нибудь выпитое, глоток, подкрепление, восстановление сил, отдых; что-л. освежающее, восстанавливающее силы; освежающий напиток, наслаждение, удовольствие...
icchati-icchat-ise пытаться, прилагать усилия, стараться получить, бороться, искать
хотеть, желать, просить, выражать желание, требовать, страстно желать, стремиться к, просить, запрашивать, ожидать или просить что - л. у кого - л.
выбирать, избирать, решать, решаться, предпочитать, хотеть
Esayati-(в хирург.) зондировать, прощупывать
Esati - искать, разыскивать, разузнавать, стремиться, исследовать
Isate-ise - подбирать колосья (после жатвы), собирать некоторое количество зерна, тщательно подбирать, собирать по мелочам, смотреть, глядеть, осматривать
ICCHA - желание, пожелание, стремление, просьба, страсть, вожделение, наклонность, склонность
вопрос или проблема

Ездить, езжать
IJ-IJJATI - идти, быть в движении, передвигаться; порицать, упрекать, считать виновным или осуждать, порицать
EJ-ejati - шевелиться, двигаться, перемещаться, дрожать, трястись, трепетать, колебаться

Агитация, ажитация
AJ-AJIT-AJATI--AJA - править, гнать, вести, продвигать вперед, толкать, приводить в движение, двигать, стимулировать, побуждать, бросать, кидать, метать; вести, гнать к (как рогатый скот или врагов)

Учиться
UC-ucyati-ucise - получать удовольствие в, наслаждаться в, любить, быть привыкшим, приученным, быть подходящим, удовлетворять требованиям, быть удобным, устраивать; быть полезным, пригодным; годиться, соответствовать, подходить
AN

★ Перевёртыши

Локоть на руке, корень *l-k, а "локоть", такой же сгиб на на ноге — *k-l, колено.

Нога выше колена — ляжка, ляга, *l-g. А ниже колена — голень, *g-l

Горб, выступ позади — *h-r-b, а выступ впереди — брюхо, *b-r-h

Collapse )

Русско-(х)индийские этимологические параллели (кратко)

Такой знакомый хинди

तरह (taraha) - путь (дорога)

बाट (bāṭa) - путь

आग (āga) - ого(нь)

जी (jī) - жи(знь), жи(тие)

मैं (mai) - я, мне, мой

तू (tū) - ты

देना (dēnā) - давать, дарить (дань, дано, данные)

सपना (sapanā) - сон, сновидение (спаньё, засыпание)

विद्वा (vidvā) - вдова

कुत्ता (kuttā) - собака (кутёнок - щенок, венг. kutya - собака, лтш. kuce - сука, kucis - собака, болг. кучето - собака, болг. кучка - сука, словен. kúčǝk, kûcǝk, польск. kucziuk)

माउस (mā'usa) - мышь (англ. mouse)

गऊ (ga'ū) - корова (ГОВядина, англ. cow)

Collapse )
AN

★ Бедный русский язык

Суши-сашими и шурпа с шавермой уже с ногами влезли в русский. И чиновники от культуры говорят - "А что мы можем поделать?"

А вот во Франции с 1980-х действует закон о защите языка, по которому хоть газету, хоть радио, хоть интернет-сервис и даже авторов книг автоматом штрафуют на 10.000€ за каждое употреблённое иностранное слово, если ему есть аналог во французском.

У них даже компьютер ни хера не компьютер, а своё слово.
А нас отовсюду уже лезут менеджеры по клин-сервису вместо уборщиц и креативные продюсеры по лизингу залупинга вместо простых "пидарасов".


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

AN

★ Германская "орда"

"Oрдо", латынь — боевой строй германцев, выстроенный по родам, связанным друг с другом кровным родством.




Слово неизвестно в архаичной латыни и появилось лишь с началом римско-германских войн.

Тацит и другие античные авторы описывают такие порядки как очень стойкие в обороне, так как отступить даже на шаг на глазах родных у германцев считалось позором, но в силу этого же крайне неэффективные и неманевренные при охвате с флангов и заходе в тыл.

★★

Collapse )

ПОЛЫНЬ (MOL, MOLY) как противоядие против заклинаний Цирцеи



...Находясь в Ээе, Улисс использовал траву под названием «Моли» (mōly) (Одиссея, 10.305) в качестве противоядия, чтобы нейтрализовать заклинание Цирцеи, которая намеревалась превратить его в свинью, дав ему волшебное зелье для питья, как она делала это раньше с его спутниками. Хотя ученые не смогли установить, что это за таинственная трава, мы должны прежде всего отметить, что слово mûla на санскрите означает «корень» и что существует типичное выражение, относящееся к этому слову - mûla karman, что буквально означает «махинация с корнем, использование корня в магических целях». Другими словами, мы находим то же упоминание о магии, что появляется в Одиссее. Но какой конкретно это корень?

Мы находим правдоподобное объяснение у древних гуанчей, первобытных белокурых жителей Канарских островов до прибытия испанцев, чей вымерший язык был восстановлен австрийским ученым Домиником Йозефом Вёльфелем (Dominik Josef Wölfel) в его работе Monumenta linguae Canariae: на этом языке слово mol означает «полынь» (Artemisia absinthium).

Полынь используется для производства абсента, который обладает психоактивными свойствами и играет важную роль в европейском фольклоре: его считают защищающим людей (в Богемии) и животных (в Пруссии и Литве) от ведьм и колдовства. Более того, в древней китайской сказке «Миф о Кьене» бог Хиунг дает полынь некоторым животным, чтобы превратить их в людей.

Из работы Феличе Винчи "Нордические начала Илиады и Одиссеи: миграция мифа." 2019

Collapse )