April 3rd, 2019

Этимология слова "крестьянин"



Большинство известных мне объяснений происхождения этого слова трактуют его как вариант слова "христианин", дескать в христианской стране Руси подавляющее большинство населения (сельские жители) стали христианами, потому и слово "христианин-кристианин-крестианин-крестьянин" стало обозначать сельских жителей. Это объяснение никогда меня не устраивало по причине его антиисторичности.
Collapse )

Крестьянин - это пахарь, а не христианин.

​​О НЕКОТОРЫХ АСПЕКТАХ БЕЛОРУСИЗАЦИИ И ДЕРУСИФИКАЦИИ

Бульба престолов
(в ответ на интервью Воронецкого)

В белорусском государстве сложилось неортодоксальное понимание двуязычности. Вместо корректного «информация должна быть доступна на обоих языках; навязывание языка не допускается» используется «граждане обязаны знать и владеть обоими государственными языками; доступность информации на русском языке не гарантируется».

Белорусы являются носителями русского языка. При этом носителей белорусского языка в Беларуси нет: он впервые усваивается в школе. Стремясь изменить положение, власти прибегают к асимметричной языковой дискриминации, предоставляя всё больше критичной информации только на белорусском языке.

Националисты утверждают о существовании дискриминации белорусского языка, но понимаемое под ней обусловлено отсутствием естественной белорусскоязычной среды.

Воронецкий говорит о критике из-за появления в Беларуси указателей и вывесок на белорусском языке. Это не соответствует действительности.

Государственную белорусизацию можно определить как появление белорусского языка в определённой сфере при помощи административного ресурса. Дерусификацию можно определить как исчезновение русского языка из определённой сферы при помощи админстративного ресурса (как правило, в пользу белорусского).

Collapse )

РУСЬ. Этимологизация

Сводки различных этимологизаций можно увидеть в статьях Википедии "Русь (название)", "Этнонимы русских" и др., а также в статьях Русской Энциклопедии "Традиция". Кому этих сводок недостаточно могут поискать "правильную" версию среди 64 миллионов публикаций на эту тему в русскоязычной части Интернета.
"Истинный", "исходный" смысл корня РОС / РУС ищут (и всегда находят!) в любых словах, имеющих последовательность согласных Р и С. Более "продвинутые" учитывают фактор "кентум-сатем", и место С у них занимают "кентумные" К-Г-Х, а также Т (Θ, th).
-----
Все, конечно же, знают о "народе ХРОС" (он же "народ ЕРОС"). Догадался ли кто-нибудь о том, что перед нами тот же этноним, который всем известен как АРИИ? что слова русский и арийский - когнаты? что ИЕ корень этих слов - *er- : *or- : *r- (см. в Словаре Покорного I, 326-329)? что "Бурцов, ёра, забияка" - настоящий ариец-русак?
Дополняя Покорного и труды всего сонма лингвистов-индоевропеистов, часто забывающих о биконсонантности всякого индоевропейского (арийского) корня (гласная между двух согласных), напишем: *Yer- : *Yor- : *r-.
Этот корень несёт множество (причём, исключительно "положительных") смыслов: ярый, яркий, ясный, светлый, благородный ...
NB! Слово РУСЬ возникло точно так же как из славянского слова елень родилось слово лось (а также и слова "олень" и "лань"). Их ИЕ корень - *(Y)el-.
Кстати, общесемитский ЭЛ (исходное значение этого слова - 'сила') вполне мог быть заимствован пришельцами-семитами у Арийцев Ближнего Востока. (Вопрос: найдётся ли этот корень в семито-хамитском (ныне толерантно именуемом иначе, в "афразийском") Словаре?).