February 11th, 2019

AN

✔ Древнейшая церковь Руси

Русское слово "церковь" произошло от названия города Керчь, древнего Корчева - Черкио (Cerchio).
Там до сих пор стоит древнейшая на Руси церковь-черкио Иоанна Предтечи. Нынешнее здание относится к 8 веку нашей эры, но в её основании лежит плита 1 века с отпечатком стопы апостола Андрея Первозванного.

Cherchio это латинское произношение греческого "kyriakon domos", "дом Господень". В других языках оно дало английское church и немецкое Kirche.
А другое греческое слово для храма - "ekklesia", дало испанское iglesia (Хулио Иглесиас = Юлий Церковный) и турецкое "килисе".
"Экклесиа" по гречески "проповедь, место проповеди", поэтому библейский Экклезиаст это просто "Проповедник", его настоящее имя неизвестно.

Collapse )