October 3rd, 2018

Почему понятия россиянин и русский — это Russian в обоих случаях в англ. языке?

Как англоговорящие различают понятия русский и россиянин, если в английском языке они переводятся одним словом Russian? То есть получается, что принадлежность к стране и национальность в этом случае идентичны. Такой казус, кстати, есть и в других языках — Russisch, Russe, Ruso и т.д.