September 14th, 2018

"Парадоксы" русского мата

Всем, наверное, хоть раз попадался на глаза мемчик про загадочность русского мата вроде этого:

Как объяснить иностранцу, что «х..во» - это плохо, а «пиз..то» - это хорошо? И почему «пиз..ц» - это хуже, чем «х..во», а «ох...но» - это лучше, чем «пиз..то»?

Вроде как и осмыслить эти «парадоксы» нельзя, не будучи носителем языка. Но так ли это?
Collapse )