May 13th, 2018

AN

☆ МАХАТЬ. Слово с древнейшим корнем

moya_lepta

Толком об этих словах ничего не известно. В Этимологическом
словаре русского языка Фасмера приведено предположение
столетней давности, взятое у Преображенского: слово "махать,
машу" образовано расширением на -х- от основы маять.

С чего вдруг такое расширение должно было произойти, где
взялась сама предполагаемая основа – оно кого-нибудь
интересовало? Высказали предположение – и очень хорошо.
Чтобы объявить слова происходящими одно от другого,
исследователям достаточно было того, что слово маять тоже
используется в значении "махать, подавать знак". А при
маять ещё и обманщики с фокусниками в родстве
подозреваются...

Давайте и мы начнём с маять . У Фасмера нет даже версий, откуда
и как это слово могло появиться.

Collapse )
баракат
  • akhnaf

БИЗНЕС.

Этимология слова бизнес.Иногда Фасмер недоговаривает.
Заглянем в словарь: "Происходит от английского business, далее из древнеанглийского (нортумбр.) bisignisse «забота, беспокойство», далее от древнеанглийского bisig «озабоченный, беспокойный; занятый»; дальнейшая этимология неясна."

Проясним.  Далее bisig, бишек (башкирский язык) - люлька; зыбка; колыбель; качалка. По семантике вполне подходит как "забота, беспокойство". Слово бишек используется в других тюркских языках в том же значении. Татарская колыбельная — Бишек жыры.