Дагот Ур (akievgalgei) wrote in anti_fasmer,
Дагот Ур
akievgalgei
anti_fasmer

БОЛЕСОЖЖЕНИЕ


Ингуш.язык ӏувжа [ӏовжо,ӏийжа, ӏийжар, ӏийжина] 1) жечь, щипать (об ощущении боли); чов ӏийжа рана жжет; 2) перен. ныть; дог ӏийжа сердце ноет
3)разъедать
1овжа: ощутить жжение
1овжо: вызвать ощущение жжения, жгучую боль, обжечь


1овжо: прижечь
Iувжа: есть (о дыме)
Iувжар: разъедающая боль
Адыгский язык узы:боль
Аймарский язык usu:боль
Ингуш.язык увжу:жгет,разъедает
Ингуш.язык увза: тянуть
Ингуш.язык Iийжа: ест,разъедает
Украинский язык їжа: пища,еда
Белорусский язык ежа: пища
Русинский язык їджіня: пища
ЕДА,РАЗЪЕДЕНИЕ

Русский язык жжение,жженный
Эрзянский язык ожо: желтый/ ингуш.язык IажагIа: желтый 

БОЛЬ = ОЖОГ/ОГОНЬ
Ассамскийasm: পীড়া (pīṛā) বিষ (biḥ̂)
: боль
Ингуш.язык бIайх: жаркий
Арабский язык وجع (waǧaʿ): боль
Ингуш.язык вага: обоженный
Абазинский язык ахьаа: боль
Гавайский язык ʻeha: боль
Юкатекский язык yah: боль
Ингуш.язык йIайха: тепло
Ингуш.язык е1ахъе: греть
Бенгальскийbn: ব্যাথা (bætʰā): боль
Ингуш.язык батта: спекать,печь
от батта - печь, выпекать| - горячка: баттнеба
Нанайский язык эну: боль
Ингуш.язык ун:боль унахо:больной
уннажий: эпидемия
уне: слабый (болезненный)
уне-айпе: уродливый
Ненецкий язык едя:боль
Ингуш.язык 1ийдя: сосавший
Русский язык боль
Ингуш.язык бол: плата
Ингуш.язык боол:съешь
Ингушский язык бал хьега: страдать
Родственно др.-в.-нем. balo «пагуба, зло», др.-исл. bǫl, др.-англ. bealu, готск. balwawesei «злость», balwjan «мучить»
Древнеисландский язык böl "несчастье"
Ингушский язык бал: несчастье,бедствие,беда
Древнеанглийский язык bealu "несчастье"
Древненорвежский язык balu "несчастье"
Английский язык bale "бедствие, беда, несчастье
Чеченский язык горе, беда:(bal): бал
пример: выручить из беды – балех хьалхаваккх
Ингушский язык балхьега: страдать
Ингушский язык ба1лач: (кастрирующий) убийца, палач
Нидерландский язык beul "палач"
Ингушский язык белла: насилие
Ирландский язык biail "топор"
Tags: akievgalgei
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments