История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Categories:

✔ Не будьте как Фасмер

Фасмер, его метод работы, мне абсолютно ясен и понятен.
Албанист и немножко литуанист, узкий специалист по албанскому и литовскому языкам, не написавший ни одной стоящей работы даже по этим языкам, которые бы цитировались и сейчас,

обложившись всеми доступными ему тогда словарями
по заданию ведомства Гиммлера сел за работу, чтобы сохранить как сухой лист в гербарии обречённый на вымирание язык - русский.

И тупо, без всякого чутья на слова, с тупой немецкой педантичностью переписал статьи из этих словарей. Причём в ряд, в виде монотонного бубнежа.

Он меня ни разу не удивил глубиной разбора. Просто тупо перечисляет слова из словарей, причём исключительно на "индоевропейских" языках с единственным вкраплением из языков другой группы — финно-угорской.

И что он мог найти, кроме индоевропейских корней, если языками других групп не владел?
Выросший в Петербурге Макс Фасмер не знал даже ни одного языка из Ф-У группы, глубоко презирая забитых "чухонцев", впрочем, как и славян, которые появлялись в квартире немцев Фасмеров лишь с чёрного хода в виде дворника, приносившего дрова и закутанной в платки "чухонки", приносившей молоко.

Так вот не делайте как Фасмер.
Не пишите в одном посте или комментарии по сто-пятьсот примеров из одной группы языков и диалектов, которые, ясное дело, схожи

а пишите примеры из языков других групп.
Это будет гораздо убедительнее.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: ☆★ RUS_SUMER
Subscribe

  • ПЛАГИАТ ?

    "плагиа́т - через нем. Рlаgiаt (XVII–XVIII вв.; см. Шульц–Баслер 2, 545) или франц. рlаgiаt – то же из народнолат. plagiātus "ограбление",…

  • бахча (ленгвиздика)

    БАХЧА́, и́, мн. бахчи́, е́й, ж. [< перс. baγča сад]. Участок, предназначенный для выращивания арбузов, дынь, тыкв Бахчевые культуры…

  • МЕЖА и МАЙДАН

    межа́ (рус., укр., блр.), межда́ (болг.), мѐђа (сербохорв.), méja (словен.), mеzе [мезе] (чеш.), medza [медза] (слвц.), miedza [миедза] (пол.)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 111 comments

  • ПЛАГИАТ ?

    "плагиа́т - через нем. Рlаgiаt (XVII–XVIII вв.; см. Шульц–Баслер 2, 545) или франц. рlаgiаt – то же из народнолат. plagiātus "ограбление",…

  • бахча (ленгвиздика)

    БАХЧА́, и́, мн. бахчи́, е́й, ж. [< перс. baγča сад]. Участок, предназначенный для выращивания арбузов, дынь, тыкв Бахчевые культуры…

  • МЕЖА и МАЙДАН

    межа́ (рус., укр., блр.), межда́ (болг.), мѐђа (сербохорв.), méja (словен.), mеzе [мезе] (чеш.), medza [медза] (слвц.), miedza [миедза] (пол.)…