История и Языки (rus_sumer) wrote in anti_fasmer,
История и Языки
rus_sumer
anti_fasmer

Categories:

☆☆ Rex и Lex

Римский "дукс" - военный вождь, позже ставший "дуче" - *ведуче — это буквально "ведущий" в поход, *воджь - вождь.

А кто тогда римский "рекс" и его супруга "*рексина - регина", ставшие позже французским "руа", rois, король и испанской "рейной", reina - королевой, правившие позже своими "рейхами" и "риксами"?
Риксдаг - шведский парламент.

Это вождь в мирное время, было у римлян такое разделение, "рекущий", reх, свои законы, lex, перекрывая толпу громовым "рыком".





То есть русская "речь", "изрёк" полностью соответствует римскому "рекс".

А lex, закон, "сказанное", loquor - разговор, colloquium - "со-беседование" произошла от движения языка, одинакового что при речи, что при лакании. Попробуйте, произнесите "лак-лак-лак".

Лужа, латинская "лагуна" и английское "лейк" - озеро, большая лужа тоже из этого корня "лак-". Для предка лужа или озеро - в первую очередь возможность полакать, утолить жажду.

✔ То есть сильная, указывающая речь получила твёрдую огласовку *р-к , рык

а просто разговор, "ла-ла-ла" - более слабую, *л-к , "лекция", "логос" - слово.

✘ В латыни есть и похожее на "рекс" слово — res, "вещь, дело" — res publica, "дело народа", Rzecz Pospolita, "Речь Посполита" по польски.
И тут мы видим что латинское "рес" даёт в польском "речь", а в русском "вещь", вещание, из которого "вече", общий разговор о делах государства на площади.

То есть, исходно и латинское res содержало начальное "в", которое позже утратило, как в дуче - *ведущий.
Это обычное дело, начальное w слабый звук и языки его часто элиминируют, утрачивают,

как в английском, который тотально элиминировал его перед "р" : write, wrong, wrestle … etc.

Где его соответствие в русском, этому латинскому "рес", речь, вразумление? Искомый корень должен быть *врас - врес - враз, где-то так.
Его вроде нет в свободном виде. Но в польском есть слово "вражене" - впечатление, внушение, а в русском есть древнее слово "суразный", с-ураз-но — согласно договору, приемлемо.
Возможно это и есть искомый корень, соответствующий латинскому "рес".


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: rus-sumer
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments