Ислам (akievgalgei) wrote in anti_fasmer,
Ислам
akievgalgei
anti_fasmer

Categories:

ТУЖЕНИЕ

ТУЖЕНИЕ

Ингуш.язык тувжийт, туйжуйта, тувжу, тийжийтина, тийжан, тийжа, тийжира: 1 оплакивать покойника, 2 скулить пример: валлачунна тувжа: причитать по покойнику
Чечен.язык тийжо(tiyz-o:): вызвать вопль, плач
< lj-spoiler>
Ингуш.язык тийжа: |гл. ф. 1 утв. тувж, тийжад, тувжадд: скорбеть, оплакивать, скулить
Ингуш.язык тийжар: ревущий
Ингуш.язык тужане: скуление
Ингуш.язык тийжам: плач
Чечен.язык тийжам(tiyz-am): плач (при оплакивании покойника)
Отсюда русское тужить
ТУЖИТЬ - I тужи́тьI, тужу́, укр. тужи́ти, др.-русск. тужити, ст. ... ТУЖИТЬ, этимология ТУЖИТЬ, ТУЖИТЬ «печаль, скорбь»
тужи́ть I, тужу́, укр. тужи́ти, др.-русск. тужити, ст.-слав. тѫжити ἀνιᾶσθαι, λυπεῖσθαι (Остром., Супр.), болг. тъжа́, сербохорв. ту́жити, ту̯жи̑м, словен. tóžiti, -im, чеш. toužiti «тосковать», 
Русский язык ТУЖИ́ТЬ, тужу́, ту́жишь; несов. Народно- поэт. и разг. Горевать, печалиться. [Царь Девица, не тужи! 

Ингуш.язык туйжу, тувжу: скулю, оплакиваю, скорблю/ это русское тужу: скорблю
Ингуш.язык тувжыл, туйжыл: плакал, скулил
Это русское ТУЖИЛ, тужили, тужила: горевала
Ингуш.язык тувжийт, туйжуйта: плакать, скулить/ это русское тужит, тужить
Ингуш.язык туж: дверца клетки.
Ингуш.язык тужакъ: клетка, куда сажают дикого зверя
Ингуш.язык тужане: скуление, плач
Tags: akievgalgei
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments